a lovely, poignant song
una bella, canzone struggente
about a man fated to be kept apart from his true love
di un uomo destinato a essere tenuti separati dal suo vero amore
"Well, sometimes I dream of gettin' outta here,
"Beh, a volte mi sogno di gettin 'uscire di qui,
Headin' down towards them old tracks
Headin 'in basso verso di loro vecchi brani
I swore I'd come and get her
Ho giurato che sarei venuto a prenderla
But I know I ain't never goin' back
Ma so che non mi è mai goin 'indietro
"There's nights I can't sleep
"Ci sono notti non riesco a dormire
No matter how hard I try
Non importa quanto sia difficile provare
So from my window I watch the moonlight
Quindi, dalla mia finestra guardo la luce della luna
Fall on the far hillside
Caduta sulla collina lontano
"I imagine I put on my jacket,
"Immagino che ho messo sulla mia giacca,
Go down to this little roadside bar
Si scende a questo piccolo bar lungo la strada
Pick a stranger and spin around the dance floor
Scegli un estraneo e giro intorno alla pista da ballo
To a Mexican guitar"
Per una chitarra messicana "