No hay doctor que me retenga
Nessun medico mi tengono
No hay dolor que me detenga
Nessun dolore per fermare me
No hay planeta que me eclipse
Nessun pianeta me eclissi
O de tu lado me desvíe
O dalla tua parte mi distrarre
Del clamor yo no dependo
Io non dipendo clamore
Del halago me desprendo
Ho lasciato andare di adulazione
No hay error que me resigne
Nessun errore mi dimetta
Ni un porqué que me empecine
Né un motivo per scavare nei suoi tacchi me
No hay rencor que me de frío
Nessun rancore me freddo
No hay amor como este mío
Non c'è amore come questa miniera
Tus acciones te definen
Le vostre azioni si definiscono
El destino es quien camine
Il destino è che camminano
No hay temblor que me delate
Nessun tremore mi tradisce
No hay distancia que esté lejos
Nessuna distanza è di gran lunga
Desde lejos nos tenemos en el fuego
Da lontano abbiamo in fiamme
Desde lejos nos tenemos en los mares
Da lontano abbiamo nei mari
Desde lejos yo te siento, amor
Da lontano ti sento, amore
Desde lejos nos tenemos en los huesos
Da lontano abbiamo sulle ossa
Desde lejos nuestros cuerpos se hacen aire
Da aria lontano, i nostri corpi sono fatti
Desde lejos yo te puedo amar
Da lontano mi posso amare
Desde lejos nuestro amor será leyenda
Da gran lunga il nostro amore sarà leggenda
Desde lejos hablarán
Da lontano si parla
De este amor que es de leyenda van a hablar
Questo amore è leggenda parlerà
No hay honor en esta guerra (ni en ninguna guerra)
Non c'è onore in questa guerra (o qualsiasi guerra)
Ni fervor que la merezca
Né fervore che merita
No hay un fin que me de brío
Non c'è fine ho VERVE
No hay bufón que me divierta
Nessun buffone per divertire me
Si eres fe yo me convierto
Se sei fede mi faccio
Tu existencia me da aliento
La vostra presenza mi dà respiro
Te lo digo convencido
Io dico convinto
No hay amor como este mío
Non c'è amore come questa miniera
Y eso siento más o menos
E che si sentono più o meno
Y por eso mismo muero
E così muore
Dime si no merecemos
Ditemi se non te lo meriti
Dar la vida en intentar
Dare la vita per provare
Si he de amarte desde lejos
Se devo amarti da lontano
Quiero hacerlo hasta el final, final, final
Voglio fare fino alla fine, finale, finale
Desde lejos yo te quiero con el fuego
Da lontano ti amo con il fuoco
Desde lejos yo te tengo con los mares
Da lontano avrò con i mari
Desde lejos yo te siento, amor
Da lontano ti sento, amore
Desde lejos nos tenemos en los huesos
Da lontano abbiamo sulle ossa
Desde lejos nuestros cuerpos se hacen aire
Da aria lontano, i nostri corpi sono fatti
Desde lejos yo te puedo hablar
Da lontano mi posso parlare
Desde lejos nuestro amor será leyenda
Da gran lunga il nostro amore sarà leggenda
Desde lejos hablarán
Da lontano si parla
De este amor que es de leyenda y tú te vas
Questo amore è leggendaria e si va