What started as a whisper,
Ciò che è iniziato come un sussurro,
Slowly turned in to a scream.
Lentamente si è trasformato in un urlo.
Searching for an answer
Alla Ricerca di una risposta
Where the question is unseen.
Quando non si conosce la domanda
I don't know where you came from
Non so da dove tu sia venuta
And I dont know where you've gone.
E non so dove tu sia andata.
Old friends become old strangers
Vecchi amici diventano vecchi sconosciuti
Between darkness and the door
Tra il buio e il tramonto
Amen omen,will I see your face again?
Amen omen, rivedrò la tua faccia?
Amen omen,can I find the place within
Amen omen, riuscirò a trovare Un posto
To live my life without you?
In cui vivere la mia vita senza di te?
I still hear you saying
Mi sembra ancora di sentirti quando dicevi
"All of life is chance,
"Tutta nella la vita è opportunità,
And is sweetest,is sweetest when at a glance"
Ed tutto a prima vista è dolce, è Dolce
But I live,
Ma io vivo,
I live a hundred lifetimes in a day.
Io vivo cento vite al giorno.
But I die a little
Ma io muoio un po '
In every breath I take.
Con ogni respiro che faccio
Amen omen,will I see your face again?
Amen omen, rivedrò la tua faccia?
Amen omen,can I find the place within
Amen omen, riuscirò a trovare un posto
To live my life without you?
In cui vivere la mia vita senza di te?
I listen to a whisper,
Ascolto un sussurro,
Slowly drift away.
Scompare lentamente
Silence is a loudest,
Il silenzio è la più forte parola d’addio
Parting word you never say.
Che non dici mai.
I put I put your world
Ho messo il tuo mondo nelle mie vene
Into my reins
Ma ora tutto ciò che rimane
Now a voiceless sympathy
È una solidarietà senza voce
Is all that remains.
È tutto ciò che rimane.
Amen omen,will I see your face again?
Amen omen, rivedrò la tua faccia?
Amen omen,can I find the place within
Amen omen, riuscirò a trovare un posto in cui
To live my life without you?
vivere la mia vita senza di te?
Amen omen,can i find the strength within
Amen omen, posso trovare la forza dentro di me