Testo e traduzione della canzone Virgin Steele - Silent Sorrow

She walks in the garden.
Cammina nel giardino.
Sunlight.
La luce del sole.
Golden face.
Viso d'oro.
Shredding the air
Triturazione l'aria
To love.
Amare.
Lovely.
Bella.

What do I think?
Cosa ne penso?
What do I see?
Cosa vedo?
Ages within golden words,
Evo all'interno parole d'oro,
Entwined in shrouded mist
Intrecciati nella nebbia avvolta
Across the cold mounds at dawn.
Di tutti i tumuli freddo all'alba.
Spreading here and there and there.
Diffondere qua e là e là.
And there.
E lì.
And there.
E lì.

Give it to me now.
Dallo a me ora.
Say the word!
Pronunciare la parola!

He says.
Egli dice.
Oh, I am beautiful.
Oh, io sono bello.
Ancient elegance and sunshine shadow.
Antica eleganza e sole ombra.
Oh, I am prince of the all the world.
Oh, io sono il principe di tutto il mondo.
I'll only hear the music
Io solo sento la musica
In my head.
Nella mia testa.

What do I think?
Cosa ne penso?
What do I see?
Cosa vedo?

The skies are cold
I cieli sono freddi
And there is no hope for a future.
E non vi è alcuna speranza per un futuro.
Look into my eyes.
Guardami negli occhi.
The melting of our gaze turns us empty
La fusione del nostro sguardo ci gira vuoto
And lifts the power to speak.
E solleva il potere di parlare.
It sounds so hard to reach.
Sembra così difficile da raggiungere.

I want the words to reach you.
Voglio che le parole per arrivare a te.
You want to search through lies on the hill.
Si vuole cercare attraverso la menzogna sulla collina.
You want to feel the things I feel.
Volete sentire le cose che sento.
But the hour's late and the time isn't now.
Ma l'ora di ritardo e il tempo non è ora.
So we're parted in silence in the cold.
Quindi siamo lasciati in silenzio, nel freddo.
Hopeless I grow cold, and the story will unfold.
Hopeless sarò grande freddo, e la storia si svilupperà.
Parted in silence in the cold.
Parted in silenzio al freddo.
And tears will flow as foretold.
E le lacrime scorreranno come predetto.
We're parted in silence in the cold.
Siamo lasciati in silenzio nel freddo.
And beauty gives its prize before it's sold.
E la bellezza dà il premio prima che sia esaurito.
Lips that speak to ears that can't comprehend.
Labbra che parlano di orecchie che non possono comprendere.
The love the heart can't send.
L'amore che il cuore non può inviare.
The love the heart can't send.
L'amore che il cuore non può inviare.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P