Testo e traduzione della canzone Van Der Graaf Generator - Running Back

I thought I'd give it up for good,
Io ho pensato di dare in su per bene,
'cause none of my actions are understood.
Perche 'nessuna delle mie azioni sono comprese.
I thought I'd really leave,
Ho pensato davvero lasciare,
And my coming back's something you'd never perceive.
E qualcosa la mia venuta di schiena si era mai percepire.
I thought I'd make it;
Ho pensato di farcela;
Yes, I really thought I'd make it,
Sì, ho davvero pensato che ce l'avrei fatta,
but then you smiled, you didn't rile me,
ma poi hai sorriso, non hai irritare me,
now I'm running back
ora sto correndo indietro
running, running back.
correre, correre indietro.

I saw a vision of a love long deceased
Ho avuto una visione di un amore lungo defunto
And a chilly wind coming from East.
E un vento freddo proveniente da est.
I know I can say I did my best,
So che posso dire di aver fatto del mio meglio,
But there were no more warm winds from the West.
Ma non ci sono stati venti più caldi da Ovest.
Still I thought I'd make it;
Comunque ho pensato di farcela;
Yes, I really thought I'd make it,
Sì, ho davvero pensato che ce l'avrei fatta,
but then you smiled, you didn't rile me,
ma poi hai sorriso, non hai irritare me,
now I'm running back
ora sto correndo indietro
running, running back.
correre, correre indietro.

I thought you'd never be missed,
Ho pensato che non avevo mai perdere,
And I really believed we'd never share another kiss.
E ho davvero creduto che non avremmo mai condividiamo un altro bacio.
And I thought for the last time I'd touched your hand,
E ho pensato che per l'ultima volta che avevo toccato la tua mano,
But your love draws me back like quicksand.
Ma il tuo amore mi tira indietro come le sabbie mobili.
Still I thought I'd make it;
Comunque ho pensato di farcela;
Yes, I really thought I'd make it,
Sì, ho davvero pensato che ce l'avrei fatta,
but then you smiled, you didn't rile me,
ma poi hai sorriso, non hai irritare me,
now I'm running back
ora sto correndo indietro
running, running back.
correre, correre indietro.

And now I'm coming yes home.
E ora sto tornando a casa sì.

I'm coming home.
Sto tornando a casa.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Van Der Graaf Generator - Running Back video:
P