Internal darkness ia a state of complete detachment from the world and other people. It is to be achieved with utmost difficulty and at the cost of one's self and personality. The term "darkness" refers to the state of primeval non-existence rather than
Oscurità interna ia uno stato di completo distacco dal mondo e le altre persone. Esso deve essere raggiunto con estrema difficoltà e al costo di sé e personalità. Il termine "buio" si riferisce allo stato di primordiale non esistenza anziché
to any opposition to the ideologies of light.
a qualsiasi opposizione alle ideologie di luce.
Down with the gods, angels and demons,
Abbasso gli dei, angeli e demoni,
Away with the folly of holy madness
Basta con la follia di santa follia
Off with the prophets of new rebirth
Off con i profeti di nuova rinascita
Out with the promise of life after death
Out con la promessa di una vita dopo la morte
Where devil become another lie
Dove diavolo diventare un'altra bugia
Where deities crumble into dust
Dove divinità sbriciolano in polvere
Where systems are but a grain of dust
Dove i sistemi non sono che un granello di polvere
Where I am the one that can't decide
Dove sono io quella che non può decidere
In with the void from out of the space
Con il vuoto da fuori dello spazio
Ahead with the light that leads nowhere
Avanti con la luce che porta da nessuna parte
On with the collapse of world and word
Su con il crollo del mondo e la parola
Up with the plunge into myself
Up con il tuffo in me stesso
There I can die my seven deaths
Non ci posso morire i miei sette morti
There I should flourish in my decline
Ci dovrei fiorire nel mio declino
There I must lose the stairs of fate
Ci devo perdere le scale del destino
There I will remember how to forget
Vi ricorderò come dimenticare
Deeper and deeper, never come back
Sempre più in profondità, non tornare mai più
Harder and harded until it burns
Harder e harded fino brucia
Calmer and calmer, this is the quest
Più calmo e più tranquillo, questo è la ricerca
Softer and softer, velvet embrace
Più morbido e più morbido, vellutato abbraccio
Self-forced transmigration
Trasmigrazione Self-forzato
Witful deconstruction
Decostruzione Witful
Blackened emigration
Emigrazione Blackened
I am heading for internal darkness
Io sono voce di oscurità interna
No touch, no sight, no smell, no taste
Nessun contatto, nessuna meta, nessun odore, nessun sapore
Without the body, without the soul
Senza il corpo, senza l'anima
Rid of all memory, rid of all hope
Liberarsi di tutta la memoria, liberarsi di ogni speranza
That's all I want, why cannot I?
Questo è tutto quello che voglio, perché non posso farlo io?