Testo e traduzione della canzone The White Stripes - Death Letter

I got a letter this morning
Ho ricevuto una lettera questa mattina
how do you reckon it read?
come si fa a fare i conti, si legge?
hurry the gal you love is dead
fretta la ragazza che ami è morto

I got a letter this morning
Ho ricevuto una lettera questa mattina
I'm wondering
Mi chiedo
how you reckon it read
come fare i conti, si legge
he said, hurry, hurry
ha detto, presto, presto
on account that gal you love is dead
il conto che gal che ami è morto

I grabbed up my suitcase
Ho preso la mia valigia
I took off down the road
Mi tolsi la strada

Sister, do you know my name?
Sorella, sai il mio nome?
Well we're back in school again
Beh siamo tornati a scuola di nuovo
and I don't really know anyone
e io non so davvero nessuno
I really want to be your friend
Ho molta voglia di essere tuo amico
cause I don't really know anyone
perché io non so davvero a nessuno

And the bus is pulling
E il bus sta tirando
up to your house
fino a casa tua
I wish you could be sitting here
Vorrei che tu potessi essere seduto qui
next to me
accanto a me
i didn't see you at summer school
Io non ho visto a scuola estiva
but I saw you at the corner store
ma ti ho visto al negozio all'angolo
and I don't want to break the rules
e io non voglio rompere le regole
cause I've broken them all before
perchè io li ho rotto tutti prima
But every time I see you
Ma ogni volta che ti vedo
I wonder why
Mi chiedo perché
I don't break a couple rules
Non mi rompere un paio di regole
so that you'll notice me
in modo che mi si noterà

Sister do you know my name?
Suor sai il mio nome?
I've heard it before but I want you to know
Ho sentito parlare prima, ma voglio che tu sappia

I got a funny feeling
Ho una strana sensazione
that it's gonna work out
che sara allenarsi
cause now I see you sitting here
perchè ora ti vedo seduto qui
next to me
accanto a me


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

The White Stripes - Death Letter video:
P