Testo e traduzione della canzone Sugababes - Round Round

Round, round baby round, round
Rotondo, tondo bambino rotondo, tondo
Spend the night on me
Passa la notte su di me
I don't need no man
Non ho bisogno di nessun uomo
Got my kicks for free
Hai le mie energie gratis
Realise the vibe gonna be down low
Realizzare l'atmosfera sta calando
I don't need nobody got my honeys
Non ho bisogno di nessuno che i miei mieli
When I go round, baby round round
Quando vado in giro, baby round round
Spend the night on me
Passa la notte su di me
I don't need no man
Non ho bisogno di nessun uomo
Got my kicks for free
Hai le mie energie gratis
(Free free free free)
(GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS)

When your still in my face
Quando il vostro ancora in faccia
You're messing with my brain
Stai fare con il mio cervello
If you're trying to resist me
Se stai cercando di resistermi
Then you better think again
Quindi è meglio pensare di nuovo
If you move to my music
Se si sposta la mia musica
The music's got to give
La musica ha avuto modo di dare
If I'm too complicated
Se sono troppo complicato
That's the way I want to live
Questo è il modo in cui voglio vivere

If you hate me
Se mi odi
I will show you
Vi mostrerò
How to brain me
Come il cervello me
Into something new
In qualcosa di nuovo
If you want me
Se mi vuoi
Run away now
Scappa ora
If you stop me
Se mi si interrompe
Then I'll hit the ground
Poi mi ha colpito il suolo
(Can we go, here we go)
(Possiamo andare, qui andiamo)

Round, round baby round, round
Rotondo, tondo bambino rotondo, tondo
Spend the night on me
Passa la notte su di me
I don't need no man
Non ho bisogno di nessun uomo
Got my kicks for free
Hai le mie energie gratis
Realise the vibe gonna be down low
Realizzare l'atmosfera sta calando
I don't need nobody got my honeys
Non ho bisogno di nessuno che i miei mieli
When I go
Quando vado

Explainations - no you don't need one
Spiegazioni - No, non è necessario uno
Having a good time
Avere un buon tempo
Getting down to the fun
Scendendo al divertimento
And it's your time
Ed è il tuo tempo
Just tonight he'll be mine
Proprio stasera lui sarà mio
And he's gone
E se n'è andato
Yeah


People moving, bodies grooving
Persone in movimento, corpi scanalatura
Never ending
Never ending
Place is moving
Luogo è in movimento
(Don't you worry 'bout a thing all you need is off your sting)
(Non ti preoccupare 'bout una cosa tutto ciò che serve è il tuo pungiglione)
All my girls are here with me
Tutte le mie ragazze sono qui con me
Worry now they've got their need
Preoccupazione ora hanno il loro bisogno
(Do you feel me, do you feel me, do you feel me, do you feel me)
(Mi senti, me lo senti, ti senti me, me lo senti)
Woo
Woo

Round, round baby round, round
Rotondo, tondo bambino rotondo, tondo
Spend the night on me
Passa la notte su di me
I don't need no man
Non ho bisogno di nessun uomo
Got my kicks for free
Hai le mie energie gratis
Realise the vibe gonna be down low
Realizzare l'atmosfera sta calando
I don't need nobody got my honeys
Non ho bisogno di nessuno che i miei mieli
When I go round baby round round
Quando vado bambino tondo tondo tondo
Spend the night on me
Passa la notte su di me
I don't need no man
Non ho bisogno di nessun uomo
Got my kicks for free
Hai le mie energie gratis
Realise the vibe gonna be down low
Realizzare l'atmosfera sta calando
I don't need nobody but my honeys
Non ho bisogno di nessuno, ma i miei mieli
When I go
Quando vado

Ooh
Ooh
Does it hurt, when you see
Fa male, quando si vede
How I've done
Come ho fatto
Without you
Senza di te
Thought that I could belong
Pensavo che avrei potuto appartenere
Never thought that you could be so cruel
Mai pensato che si poteva essere così crudele
All you need is some friends
Tutto ciò che serve è qualche amico
Won't be by yourself
Non sarà da solo
Let's go round and round and round and round and r-o-u-nd
Andiamo in tondo e in tondo e rou-nd

Round, round baby round, round
Rotondo, tondo bambino rotondo, tondo
Spend the night on me
Passa la notte su di me
I don't need no man
Non ho bisogno di nessun uomo
Got my kicks for free
Hai le mie energie gratis
Realise the vibe gonna be down low
Realizzare l'atmosfera sta calando
I don't need nobody got my honeys
Non ho bisogno di nessuno che i miei mieli
When I go round baby round round
Quando vado bambino tondo tondo tondo
Spend the night on me
Passa la notte su di me
I don't need no man
Non ho bisogno di nessun uomo
Got my kicks for free
Hai le mie energie gratis
Realise the vibe gonna be down low
Realizzare l'atmosfera sta calando
I don't need nobody but my honeys
Non ho bisogno di nessuno, ma i miei mieli
When I go
Quando vado

Round, baby when I go
Rotondo, baby quando vado
When I go
Quando vado
(When I go)
(Quando vado)
When I go
Quando vado
(When I go)
(Quando vado)
When I go
Quando vado
When I go round baby
Quando vado bambino rotonda
(When I go)
(Quando vado)
When I go
Quando vado
(When I go)
(Quando vado)
When I go
Quando vado
(When I go)
(Quando vado)
When I go
Quando vado
When I go
Quando vado


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P