why in the silence of the night
Perché nel silenzio della notte
do I hear a voice inside
sento una voce dentro
that cries, that cries for more
che grida, che invoca di più.
since you rushed into my door
Da quando irrompesti nella mia porta
You, gave to me your holy word,
mi hai donato la tua parola santa,
but you left me in this world
ma mi hai lasciato in questo mondo.
I try, I'm try'n pray,
Io cerco, sto cercando di pregare,
but you light just fades away
Ma la tua luce si accende e svanisce
I'm walking through the night
Sto camminando attraverso la notte
searchin' for a light, oh Lord
Cercando la luce, o Signore.
I'm wanderin' in the dark
Sto vagando nel buio
lookin' for a spot, oh Lord
in cerca di un posto, o Signore.
longin' for the day
Bramando il giorno.
can't you show the way, oh Lord
Non potresti mostrarmi la via, o Signore?
don't leave me on my own
Non lasciarmi solo,
it's hard to be alone
è difficile essere soli
when nothing's going right
quando niente sta andando per il verso giusto
when living'n believing is a fight
quando vivere e credere è una lotta.
don't leave me here alone
Non lasciarmi qui da solo.
shine you can take this heart of mine
Risplendi, puoi prendere questo mio cuore.
now do you help me travel high
Ora mi aiuti a viaggiare in alto?
I cry, I cry'n pray
Piango, piango e prego.
I won't let you fade away
Non ti lascerò svanire
I'm walking through the night
Sto camminando attraverso la notte
searching for a light, oh God
alla ricerca di una luce, oh Dio.
I'm wandering in the dark
Sto vagando nel buio
looking for a spot, oh God
in cerca di un posto, o Dio,
longing for the day
bramando il giorno.
can't you show the way, oh Lord
Non puoi mostrarmi la via, o Signore?
don't leave me on my own
Non lasciarmi da solo,
it's hard to be alone
è difficile essere soli
when nothing's going right
quando niente sta andando per il verso giusto,
when living'n believing is a fight
quando vivere e credere è una lotta.
don't leave me all alone
Non lasciarmi tutto solo,
why can't I live without you
perché non posso vivere senza di te
why
perché