Music & words: Randi Laubek
Musica e parole: Randi Laubek
You will be glad for what youve got
Sarete felici per quello che avete ottenuto
Saying goodbye make things mean an awful lot
Dire addio rendere le cose significa un sacco
You give your word for what you tell me
Tu dai la tua parola per quello che mi dici
All you see is stronger now
Tutto quello che vedete è più forte ora
You smell the elderberry flowers
Puzzi i fiori di sambuco
Feel a certain atmosphere out here
Sentire una certa atmosfera qui
We were children when you first said to me:
Eravamo bambini quando per la prima volta mi ha detto:
Come on lets stay out late tonight
Vieni lascia stare fuori fino a tardi stasera
And well tell nothing, no well tell nothing
E bene dire niente, non ben dire niente
Lets find a place to hide
Consente di trovare un posto per nascondersi
Among stargazing elfgirls in cobwebscarfs
Tra elfgirls osservare le stelle in cobwebscarfs
Dancing the night in an endless laugh
Ballare la notte in una risata senza fine
Now I am leaving my fairytales
Ora lascio le mie favole
You will be so glad for what youve got...etc.
Sarete così felice per quello che avete ottenuto ... ecc.
All that I had I will remember
Tutto quello che ho avuto mi ricorderò
-And you will be in me
-E Vi troverete in me
Like a secret once again you're saying to me
Come un segreto ancora una volta che stai dicendo a me
Lets stay up late tonight
Consente di rimanere alzati fino a tardi stasera
And well tell nothing, no well tell nothing
E bene dire niente, non ben dire niente
Lets find a place to hide
Consente di trovare un posto per nascondersi
Among stargazing elfgirls in cobwebscarfs...etc.
Tra elfgirls osservare le stelle in cobwebscarfs ... ecc.
You will be so glad for what you give
Sarete così felice per quello che si dà
See how you love makes life easier to live
Vedere come si ami rende la vita più facile vivere
You give your word for what you tell me
Tu dai la tua parola per quello che mi dici
Everything is stronger now
Tutto è più forte ora
The innocence of our little child
L'innocenza del nostro bambino
Causes every vision of our mind
Provoca ogni visione della nostra mente
You put a fire inside me, babe
Hai messo un fuoco dentro di me, babe
And how love
E come l'amore
My steamy streams of watersongs
I miei flussi di vapore watersongs
My sea my smell of summersea
Il mio mare mio odore di Summersea
So no, no baby no, no, no I'll never leave
Quindi no, nessun bambino no, no, no io non lasciare mai
My fairytales will always stay in me
Le mie favole saranno sempre a me
They are our love
Sono il nostro amore