Born under a bad sign
Nato sotto un brutto segno
I been down since I begin to crawl
Sono stato giù dal comincio a strisciare
If it wasn't for bad luck,
Se non fosse stato per la sfortuna,
I wouldn't have no luck at all
Io non avrei alcuna fortuna a tutti
Hard luck and trouble is my only friend
Difficile fortuna e guai è il mio unico amico
I been on my own ever since I was ten
Sono stato per conto mio da quando avevo dieci anni
Born under a bad sign
Nato sotto un brutto segno
I been down since I begin to crawl
Sono stato giù dal comincio a strisciare
If it wasn't for bad luck,
Se non fosse stato per la sfortuna,
I wouldn't have no luck at all
Io non avrei alcuna fortuna a tutti
I can't read, haven't learned how to write
Non riesco a leggere, non hanno imparato come scrivere
My whole life has been one big fight
Tutta la mia vita è stata una grande lotta
Born under a bad sign
Nato sotto un brutto segno
I been down since I begin to crawl
Sono stato giù dal comincio a strisciare
If it wasn't for bad luck,
Se non fosse stato per la sfortuna,
I wouldn't have no luck at all
Io non avrei alcuna fortuna a tutti
I ain't lyin'
Io non è lyin '
If it wasn't for bad luck
Se non fosse stato per la sfortuna
I wouldn't have no kind-a luck
Io non avrei nessun tipo-una fortuna
If it wasn't for real bad luck,
Se non fosse stato per davvero sfortuna,
I wouldn't have no luck at all
Io non avrei alcuna fortuna a tutti
Wine and women is all I crave
Vino e donne è tutto bramo
A big legged woman is
Una grande donna zampe è
gonna carry me to my grave
gonna mi portare nella tomba
Born under a bad sign
Nato sotto un brutto segno
I been down since I begin to crawl
Sono stato giù dal comincio a strisciare
If it wasn't for bad luck,
Se non fosse stato per la sfortuna,
I wouldn't have no luck at all
Io non avrei alcuna fortuna a tutti
Yeah, my bad luck boy
Si, la mia fortuna cattivo ragazzo
Been havin' bad luck all of my days, yes
Stato havin 'sfortuna tutti i miei giorni, sì