Testo e traduzione della canzone Jamiroquai - Talulah (She's gone away)

She's gone away
È andata via
Flying out on a jet plane
  Volare su un aereo a reazione
Told me, she won't be back again
  Mi ha detto, lei non sarà di nuovo
And Talullah is her name
  E Talullah è il suo nome

  
[Chorus:]
  [Chorus:]
Well, I got this thing, girl
  Beh, ho avuto questa cosa, ragazza
I wanted to say to you
  Volevo dire a voi
Talullah, I'm still missing you
  Talullah, sto ancora ti manca
Baby, can't you stop that plane
  Baby, non si può fermare quell'aereo
Turn it around, I still love you, baby
  Girare intorno, ti amo ancora, piccola
Tell the captain I'm to blame
  Dite al capitano sono da biasimare

There's ink stained with tears
  C'è macchiato d'inchiostro con le lacrime
All these letters from my heavy heart
  Tutte queste lettere dal mio cuore pesante
This is what I always feared
  Questo è quello che ho sempre temuto
Sparks would fly and we would break apart
  Scintille volerebbero e ci sarebbe spezzarsi

[Chorus]
  [Chorus]

Gotta stop that plane
  Fermata devo quell'aereo
Turn it around
  Girare intorno
Stop that plane
  Smettila aereo
And just turn it around
  E proprio girare intorno
Stop that plane
  Smettila aereo
And turn it around for me
  E girare intorno a me

There's a hole in my soul
  C'è un buco nella mia anima
And I'm loosing control
  E sto perdendo il controllo
And it's not to late for me to take
  E non è troppo tardi per me prendere
This love somewhere else, baby
  Questo amore da qualche altra parte, il bambino

Can't you see my mind
  Non vedi che la mia mente
I need you all the time
  Ho bisogno di te per tutto il tempo
And it's not too late for you to turn
  E non è troppo tardi per voi per trasformare
That plane around, come see me, baby
  Quell'aereo in giro, vieni a vedere me, baby

She's gone away
  È andata via
Flying out on a jet plane
  Volare su un aereo a reazione
Told me, she won't be back again
  Mi ha detto, lei non sarà di nuovo
And Talullah is her name
  E Talullah è il suo nome

I curl up tight
  Mi rannicchio stretto
So alone, I can't sleep at night
  Così da solo, non riesco a dormire la notte
Return to sender, that's me tonight
  Restituire al mittente, sono io stasera
Stop that plane, turn it around
  Fermare quel piano, girare intorno
I still love you, babe
  Ti amo ancora, piccola
Tell the captain I'm to blame
  Dite al capitano sono da biasimare
I'm to blame, I'm to blame
  Sono da biasimare, sono da biasimare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P