Testo e traduzione della canzone Jamie Christopherson - Alive in Your Memories (OST_The Crow)

In the darkness of nighttime
Nel buio della notte
As you lay down to sleep
Come si stabilisce a dormire
If you hold on to memories
Se si tiene a ricordi
In your dreams we will meet
Nei tuoi sogni ci incontreremo

You can look in my blue eyes
Si può guardare nei miei occhi blu
Touch my black flowing hair
Toccare i miei capelli fluenti neri
Whenever you need me
Ogni volta che hai bisogno di me
I'll always be there
Sarò sempre lì

Through the rest of your travel
Attraverso il resto del vostro viaggio
And the long road ahead
E la lunga strada davanti
Don't give into your sadness
Non dare nella tristezza
Let our love guide instead
Diamo invece la nostra guida amore

In the air all around you
In aria tutto intorno a te
I'm the wind in your face
Io sono il vento in faccia
Floating closer and closer
Floating sempre più vicino
To our final embrace
Per il nostro ultimo abbraccio

Chorus: I'm alive
Ritornello: Io sono vivo
In your memories
Nei tuoi ricordi
Still alive
Ancora vivo
In your memories
Nei tuoi ricordi

Though in this world my body has died
Anche se in questo mondo, il mio corpo è morto
Inside your heart my spirit's alive
Dentro il tuo cuore il mio spirito è vivo
Close your eyes
Chiudi gli occhi

Do you see?
Vedete?
I'm right here
Sono qui
Because I'm alive in your memories
Perché io sono vivo nei vostri ricordi

Love like ours last forever
Amore come il nostro ultimo per sempre
Through the oceans of time
Attraverso gli oceani del tempo
Make your earth endeavors
Fai la tua sforzi terra
In the end you'll be mine
Alla fine sarai mia

While you live out your history
Mentre vivete la vostra storia
I'll guide you along
Io ti guiderò lungo
Until we're together
Fino a quando siamo insieme
Right where we belong
Proprio dove noi apparteniamo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P