Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux
E se pensate che avevo paura, questo è sbagliato
Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
Io do il mio cuore di una vacanza, un periodo di riposo
Et si tu crois que j'ai eu tord, attends
E se pensate che ho sbagliato, aspettare
Respire un peu le souffle d'or qui me pousse en avant
Respirare un po 'di fiato d'oro che mi spinge in avanti
Et, fais comme si j'avais pris la mer
E agire come se avessi preso il mare
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Ho tirato la randa e io scivolare sottovento
Fais comme si je quittais la terre
Fingere Ho lasciato la terra
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Ho trovato la mia stella, ho seguito un momento
Sous Le Vent
Leeward
Et si tu crois que c'est fini, jamais
E se pensate che sia finita, mai
C'est juste une pause, un repit apres les dangers
E 'solo una pausa, una tregua dopo i pericoli
Et si tu crois que je t'oubli, ecoute
E se pensate che sto dimenticando, ascoltando
Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
Aprite la porta ai venti della notte, chiudi gli occhi
Et fais comme si j'avais pris la mer
E agire come se avessi preso il mare
J'ai sorti la grande voile et j'ai glissee sous le vent
Ho tirato la randa e ho fregato il sottovento
Fais comme si je quittais la terre
Fingere Ho lasciato la terra
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Ho trovato la mia stella, ho seguito un momento
Sous Le Vent
Leeward
Et si tu crois que c'est fini, jamais
E se pensate che sia finita, mai
(Sous le vent)
(Leeward)
C'est juste une pause, un repit apres les dangers
E 'solo una pausa, una tregua dopo i pericoli
Fais comme si j'avais pris la mer
Fingere ho navigato
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Ho tirato la randa e io scivolare sottovento
Fais comme si je quittais la terre
Fingere Ho lasciato la terra
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Ho trovato la mia stella, ho seguito un momento
Fais comme si j'avais pris la mer
Fingere ho navigato
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Ho tirato la randa e io scivolare sottovento
Fais comme si je quittais la terre
Fingere Ho lasciato la terra
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Ho trovato la mia stella, ho seguito un momento
Sous Le Vent
Leeward
Sous Le Vent
Leeward
Translation:
Traduzione:
Under the Wind
Sotto il vento
And if you think I was frightened
E se pensi che ho avuto paura
It's not true
Non è vero
I'm giving vacations to my heart
Io sto dando il mio cuore alle vacanze
Some rest
Po 'di riposo
And if you think I was wrong
E se pensate che ho sbagliato
Wait
Attendere
Breathe a little the golden blast
Respirare un po 'scoppio d'oro
Which pushes me ahead
Il che mi spinge avanti
And
E
Do as if I took to the sea
Fate come se avessi preso il mare
I set the main sail
Ho impostato la randa
And I glided with the wind
E io scivolai con il vento
Do as if I left the ground
Fate come se ho lasciato il suolo
I found my star
Ho trovato la mia stella
I followed it for a while
Ho seguito per un po '
Under the wind
Sotto il vento
And if you think it's over
E se pensate che sia finita
Never
Mai
It's just a pause, a break
E 'solo una pausa, una pausa
After the dangers
Dopo i pericoli
And if you think I forget you
E se pensate che mi dimentico si
Listen
Ascolta
Open your body to the winds of the night
Aprite il vostro corpo ai venti della notte
Close your eyes
Chiudi gli occhi
And
E
Do as if I took to the sea
Fate come se avessi preso il mare
I set the main sail
Ho impostato la randa
And I glided with the wind
E io scivolai con il vento
Do as if I left the ground
Fate come se ho lasciato il suolo
I found my star
Ho trovato la mia stella
I followed it for a while
Ho seguito per un po '
Under the wind
Sotto il vento
And if you think it's over
E se pensate che sia finita
Never
Mai
Under the wind
Sotto il vento
It's just a pause, a break
E 'solo una pausa, una pausa
After the dangers
Dopo i pericoli
Do as if I took to the sea
Fate come se avessi preso il mare
I set the main sail
Ho impostato la randa
And I glided with the wind
E io scivolai con il vento
I glided with the wind
Io scivolai con il vento
Do as if I left the ground
Fate come se ho lasciato il suolo
I found my star
Ho trovato la mia stella
I followed it for a while
Ho seguito per un po '
Do as if I took to the sea
Fate come se avessi preso il mare
I set the main sail
Ho impostato la randa
And I glided with the wind
E io scivolai con il vento
Do as if I left the ground
Fate come se ho lasciato il suolo
I found my star
Ho trovato la mia stella
I followed it for a while
Ho seguito per un po '
Under the wind
Sotto il vento
Under the wind
Sotto il vento