Andando de vacaciones
Passeggiate
en la playa conocí
incontrato sulla spiaggia
a una linda morenita
un carino bruna
fue en el mar donde la vi.
era in mare dove la sega.
De repente yo le hablé
Improvvisamente ho parlato
y le dije mil cositas
e detto mille piccole cose
ella a mí me contestó
lei mi ha risposto
Ay que cosas tan bonitas.
Oh belle cose.
A caminar la invité
Per camminare gli invitati
para irnos conociendo
per conoscersi
de repente la besé
improvvisamente baciata
Ay que amor tan estupendo.
Oh che ami così grande.
Ay papito querendón
Oh papà querendón
me decía con su boquita
Ho detto con la bocca
bésame como yo quiero
bacio come ho
me pones la piel chinita
mi ha messo la pelle d'oca
Dime, dime, dime, dime, que ya no te irás
Dimmi, dimmi, dimmi, che non si andrà
Dime, dime, dime, dime, que te quedarás
Dimmi, dimmi, dimmi, ti verrà
Dime, dime, dime, dime, que me besarás
Dimmi, dimmi, dimmi, ti bacerò
Dime, dime, dime, dime, que me amarás
Dimmi, dimmi, dimmi, che mi ami
Dame, dame, dame, dame, tu la razón
Dammi, dammi, dammi, dammi, il motivo
Dame, dame, dame, dame, tu corazón
Dammi, dammi, dammi, dammi il tuo cuore
Dame, dame, dame, dame, todo tu amor
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il tuo amore
Dame, dame, dame, dame, rica sensación.
Dammi, dammi, dammi, dammi, sentimento ricco.