verse 1Jag kunde höra våra skratt när vi var gamla
verso 1 Potevo sentire le nostre risate quando eravamo vecchi
Rökte cig på våran uteplats i Värmland
Sigaretta affumicata nel nostro patio a Värmland
Svarta vinbär i vår trädgård
Ribes nero nel nostro giardino
Jag kunde höra barnen springa där på stigen
Potevo sentire i bambini che correvano lì sul sentiero
Vi var trött, men vi var glada
Eravamo stanchi, ma felici
Jävla ungar, men de är våra
Dannati ragazzi, ma sono nostri
Fan va fina
Fan va fina
Ska de inte sova snart?
Non si addormenteranno presto?
En puss på pannan
Un bacio sulla fronte
Kom ihåg att du är bra
Ricorda che sei bravo
chorusAldrig trodde jag
ritornello Mai pensato
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att vi två kunde hamna här
Che noi due potremmo finire qui
Två tvivlare som aldrig varit 100
Due dubbiosi che non sono mai stati 100
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att vi två skulle våga
Che noi due oseremmo
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att jag skulle gå
Che vorrei andare
verse 2Vi borde hängt med släkt i Skåne
versetto 2 Dovremmo uscire con i parenti a Skåne
De kör lastbil, mormor sydde
Stanno guida di un camion, nonna cuciva
Nån säljer bilar
Qualcuno vende automobili
Perstorps AB
Perstorps AB
Min farmor amputera' benet
Mia nonna le ha amputato una gamba
Jag ville visa dig Brasilien
Volevo mostrarti il Brasile
Corcovado
Corcovado
Jag blev mamma
Sono diventata madre
Värsta divan
Il peggior divano
Visste allt om riktigt svärta
Sapeva tutto dei neri veri
Om att leva så man nästan brinner upp
A proposito di vivere così quasi bruci
Mitt i natten
Nel mezzo della notte
Ska jag aldrig sova ut?
Non dovrei mai dormire fuori?
chorusAldrig trodde jag
ritornello Mai pensato
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att vi två kunde hamna här
Che noi due potremmo finire qui
Två tvivlare som aldrig varit 100
Due dubbiosi che non sono mai stati 100
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att vi två skulle våga
Che noi due oseremmo
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att jag skulle gå
Che vorrei andare
bridgeAldrig
bridgeAldrig
Aldrig
Mai
Oo-oh
Oo-oh
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Aldrig, nej
Mai, no
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Oo-oh
Oo-oh
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
verse 3Om jag blundar kan jag se det
versetto 3 Se chiudo gli occhi posso vederlo
Våra döttrar håller handen
Le nostre figlie si tengono per mano
En är liten
Uno è piccolo
Vad är tiden?
Che ora è?
En annan linje
Un'altra linea
Bortom hindren ska jag alltid älska dig
Al di là degli ostacoli, ti amerò per sempre
För allt det gav oss
Per tutto quello che ci ha dato
Ska jag alltid älska dig
Io ti amerò sempre
chorusAldrig trodde jag
ritornello Mai pensato
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att vi två kunde hamna här
Che noi due potremmo finire qui
Två tvivlare som aldrig varit 100
Due dubbiosi che non sono mai stati 100
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att vi två skulle sluta
Che i due di noi avrebbe lasciato
Aldrig trodde jag
non ho mai pensato
Att jag skulle gå
Che vorrei andare
outroAldrig
outro Mai
Aldrig
Mai
Oo-oh
Oo-oh
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Never, never, nej
Mai, mai, no
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Oo-oh
Oo-oh
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Aldrig
Mai
Aldrig att jag skulle gå
Mai che sarei andato