Testo e traduzione della canzone Marie Fredriksson - Om Du Såg Mig Nu

Om du såg mej nu
Se mi hai visto ora
Skulle du våga tro på mej?
Oseresti credere in me?
Du vet jag saknar dej
Sai che mi manchi
Om du såg mej nu
Se mi hai visto ora
när jag kommit en bit på väg
quando ho fatto molta strada
ingen tvekan i mitt steg
senza dubbio nel mio passo
om du, kom om du såg,
se tu, vieni se hai visto,
här jag...
qui io ...

Och jag glömmer aldrig det du sa
E non dimenticherò mai quello che hai detto
du finns kvar
tu rimani
och jag minns dig som den vän du var
e ti ricordo come l'amico che eri

du hade alltid tid för mej
hai sempre avuto tempo per me
jag hade alltid tid för dej
Ho sempre avuto tempo per te

Om du såg mej nu
Se mi hai visto ora
Skulle du våga tro på mej?
Oseresti credere in me?
Du vet jag saknar dej
Sai che mi manchi
Om du såg mej nu
Se mi hai visto ora
när jag kommit en bit på väg
quando ho fatto molta strada
ingen tvekan i mitt steg
senza dubbio nel mio passo
om du kom, om du såg,
se tu venissi, se vedessi,
du försvann....
sei scomparso ....

Som en fågel från en öde strand
Come un uccello da una spiaggia deserta
i min hand
nella mia mano
alla ord jag aldrig nånsin fann
ogni parola che abbia mai trovato
Och jag skall aldrig glömma bort,
E non dimenticherò mai
att vår tid kan va så kort
che il nostro tempo può essere così breve

Om du såg mej nu
Se mi hai visto ora
Skulle du våga tro på mej?
Oseresti credere in me?
Du vet jag saknar dej
Sai che mi manchi
Om du såg mej nu
Se mi hai visto ora
när jag kommit en bit på väg
quando ho fatto molta strada

ingen tvekan i mitt steg
senza dubbio nel mio passo
om du, kom om du såg......
se tu, vieni se hai visto ......

Om du såg mej nu....
Se mi vedessi ora ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P