Testo e traduzione della canzone Asher Roth feat. Lil Wayne - Party Girl

My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo
My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo
My girl wants to
La mia ragazza vuole
My girl, she drinks and smokes
La mia ragazza, lei beve e fuma
Then she goes to fashion shows
Poi va alle sfilate di moda
Forth and back, back and forth
Avanti e indietro, avanti e indietro
Takes the... just like a pro
Prende il ... proprio come un professionista
Try to keep on up with her but really why bother
Cerca di continuare con lei, ma davvero perché preoccuparsi

Girl's a super hottie plus she parties way harder
La ragazza è una super hottie e le feste sono molto più difficili
Still looking great with no make-up on
Ancora bello senza trucco
Keep going strong 'til the break of dawn
Continua ad andare forte fino all'alba
Eighth to the face, take it straight no chase
Ottavo in faccia, prendilo dritto senza inseguire
When she stay to the pace ain't a damn thing wrong
Quando lei sta al passo non è dannatamente sbagliato
Mother, sister, brother they insist on drinking water
Madre, sorella, fratello insistono per bere acqua
But she's sipping on some liquor
Ma sta sorseggiando un po 'di liquore
Janice Dickinson had taught her well
Janice Dickinson le aveva insegnato bene
Hammered, you can hardly tell
Martellato, difficilmente puoi dirlo
Stammered, but she hides it well
Balbettato, ma lei lo nasconde bene
Hands up in the air and yells "party all the time!"
Alzi la mano in alto e urla "festeggia tutto il tempo!"
She dance around me in her thong
Lei balla intorno a me nel suo perizoma
Sing along, favorite song
Canta, canzone preferita
Rip a shot, hit the bong
Fai un colpo, colpisci i bong
Going all night long
Andando tutta la notte
My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo

My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo
My girl wants to
La mia ragazza vuole
Sorry little barbie who can hardly take a sip
Scusa la piccola barbie che riesce a malapena a prendere un sorso
Yeah, my chick be drinking whiskey just to chase it with a kiss
Sì, la mia ragazza sta bevendo whisky solo per inseguirlo con un bacio
Then she'll charge it to her card, whole bar, plus tip
Quindi lo caricherà sulla sua carta, sull'intero bar, oltre alla mancia
Yeah for her and all her friends cause she never pays for shit
Sì per lei e tutti i suoi amici perché non paga mai per la merda
Kind of chick that you see on the TV, yeah
Tipo di ragazza che vedi in TV, sì
Real high heels and her cleavage, yeah Rolling up some homegrown asking
Veri tacchi alti e la sua scollatura, sì Rolling up qualche homegrown chiedendo
"Can we smoke some weed in here?"
"Possiamo fumare dell'erba qui dentro?"
Isn't like she needed it but got diamonds and pearls
Non è che ne avesse bisogno, ma ha ottenuto diamanti e perle
And definitely ain't a lesbian but kisses other girls
e sicuramente non è lesbica ma bacia le altre ragazze
Drives a car that isn't hers, keeps the keys up in her purse
Guida un'auto che non è la sua, tiene le chiavi nella borsetta
Lipstick, red or pink, tell me which do you prefer?
Rossetto, rosso o rosa, dimmi quale preferisci?
Mini-skirts exotic furs, wanna make the kitten purr?
Minigonne pellicce esotiche, vuoi fare le fusa al gattino?
Try to go and buy a drink
Prova ad andare a comprare da bere
But split before you finish yours cause she
Ma dividi prima che tu finisca la tua causa, lei

My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo
My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo
My girl wants to
La mia ragazza vuole
My girl like other girls, how awesome is that?
La mia ragazza come le altre ragazze, quanto è fantastico?
I let my homies run a train right off of the track
Lascio che i miei amici facciano un treno proprio fuori dalla pista
She wasted, swallow, don't waste it
Ha sprecato, ingoiato, non sprecarlo
She just tell me to come, like invitations
Mi ha solo detto di venire, come inviti
Yeah, she on one, she drink, she smoke
Sì, lei su uno, lei beve, lei fuma
A jump off, like a sinking boat
Un salto in avanti, come una barca che affonda
That I could overboard, I pray she sober, lord
che potrei esagerare, prego lei sobriamente, signore
But I can't picture that, with a Polaroid
Ma non riesco a immaginarlo, con una Polaroid
And she look at her watch and say "it's party time!"
e lei guarda il suo orologio e dice "è ora di festeggiare!"
She say "here's to living life on the borderline"
Lei dice "ecco per vivere la vita al confine"
I say "you go girl, but stop talking that shit"
Dico "tu vai ragazza, ma smetti di parlare di quella merda"
Cause no matter what you say, you still a Young Money bitch, ah!
Perché non importa quello che dici, sei ancora una cagna dei Giovani Soldi, ah!
My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo
My girl wants to
La mia ragazza vuole
Party all the time
Festeggia tutto il tempo
Party all the time, party all the time
Festeggia tutto il tempo, festeggia tutto il tempo
My girl wants to
La mia ragazza vuole


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P