In her golden years
Nei suoi anni d'oro
At twenty four
A ventiquattro
Inundating you
Inondandoti
With all she has
Con tutto quello che ha
[All her life]
[tutta la sua vita]
Thirty-four D's
Trentaquattro D's
On sale, add some rank perfume
In vendita, aggiungi un po 'di profumo di rango
Is all it takes...
È tutto ciò che serve ...
To land her man, is that you?
Per atterrare il suo uomo, sei tu?
Homewrecker, double decker
Homewrecker, double decker
Is it worth it?
Ne vale la pena?
Homewrecker, double decker
Homewrecker, double decker
Twice as much trouble
Due volte tanto disturbo
Twice the fun
Due volte il divertimento
Homewrecker, double decker
Homewrecker, double decker
Ball and chain
Palla al piede
On the end of your crane
Alla fine della tua gru
Wedding bells
Campane di nozze
Could be her hard sell
Potrebbe essere la sua difficile vendita
Sign your life to a vixen
Firma la tua vita a una volpe
Who stole your ring last night
Chi ha rubato il tuo anello la scorsa notte
Swinging toward you
Swinging verso di te
Unwittingly it's an inbuilt thing
Involontariamente è una cosa intrinseca
Wedding day is a one night fling
Il giorno delle nozze è un'avventura di una notte
And there's always tomorrow
e c'è sempre domani
Assimilate, rinse, and repeat
Assimilazione, risciacquo e ripetizione
Thinking of men she'd like to meet
Pensando agli uomini che le piacerebbe incontrare
Beware of her M.O.
Attenti al suo MO
Please don't say
Per favore non dire
I never told you so
Non te l'ho mai detto
I know you'll get what you need
So che otterrai ciò di cui hai bisogno
You'll take what you want
Prendi quello che vuoi
Spread your disease
Diffondi la tua malattia
For the lovers who chase you
Per gli amanti che ti inseguono
Mothers berate you
Le madri ti rimproverano
And wives bemoan you
e le mogli ti piangono
I know you, you think you're clever
Ti conosco, pensi di essere intelligente
Now more than ever
Adesso più che mai
But did you think of those nuclear families
Ma hai pensato a quelle famiglie nucleari
That you melted down
che hai sciolto
No longer around
Non più in giro
Well you'll never be my
Beh, non sarai mai il mio
Homewrecker
Sfasciacase