The glass half empty
Il bicchiere è vuoto
Ain't good enough for me
Non è abbastanza buono per me
When its brown liqueur over ice
Quando il suo liquido bruno su ghiaccio
You can save your breath
Puoi salvare il respiro
Because I've reasoned to dispute words to the wise
Perché ho ragionato per contestare le parole ai saggi
Oh
Oh
No Way, No Way
Nessun modo, nessun modo
You're not gonna rain on my parade
Non stai piovendo sulla mia sfilata
Whatever you say, whatever you say
Qualunque cosa tu dici, qualunque tu dici
It's all from nothin' I'm afraid
È tutto da niente che temo
You want to change my mind there's no way
Vuoi cambiare idea non c'è modo
A box of candy, chocolate covered caramels
Una scatola di caramelle, caramelle ricoperte di cioccolato
Sweet sugar tastes like happiness
Il sapore di zucchero dolce come la felicità
My teeth are rotten and my bellies gettin' round
I miei denti sono marciti e le mie ventose sono rotonde
But I can't resist, oh no no
Ma non posso resistere, oh no no
No Way, No Way
Nessun modo, nessun modo
You're not gonna rain on my parade
Non stai piovendo sulla mia sfilata
Whatever you say, whatever you say
Qualunque cosa tu dici, qualunque tu dici
It's all for nothing I'm afraid
Tutto per niente non ho paura
You want to change my mind but theres, No way
Vuoi cambiare idea, ma c'è, in nessun modo
Dress me in the shade of grey
Vestirmi all'ombra del grigio
And pay the one who digs my grave
E paga colui che scava la mia tomba
This fat man is goin' out with a smile, yeah yeah
Questo grasso sta uscendo con un sorriso, sì sì
Throw me the Bible, we'll go on like this for days
Gettami la Bibbia, andiamo avanti così per giorni
Yeah I can use the scripture too
Sì posso usare anche la Scrittura
I can't be certain of exactly what it means
Non posso essere sicuro di cosa significhi
But neither can you, oh no no
Ma neppure voi, oh no no
No Way, No Way
Nessun modo, nessun modo
You're not gonna rain on my parade
Non stai piovendo sulla mia sfilata
Whatever you say, whatever you say
Qualunque cosa tu dici, qualunque tu dici
I'm only a jester, you're the sage
Sono solo uno scherzo, tu sei il saggio
You want to change my mind
Vuoi cambiare idea
You want to change my mind
Vuoi cambiare idea
You want to change my mind
Vuoi cambiare idea
But there's no way
Ma non c'è modo