2Pac amaru Shakur
2Pac Amaru Shakur
Известный реппер и актёр
Il famoso rapper e attore
Родился 16 июня 1971 года, Бронкс, Нью-Йорк
Era nato il 16 giugno del 1971, Bronx, NY
И трагически покинул этот жестокий мир
E tragicamente lasciato questo mondo crudele
13 сентября 1996 года, вечная память хранится в наших сердцах, в наших сердцах.
13 settembre 1996, la memoria eterna è memorizzata nei nostri cuori, nei nostri cuori.
(1куп.)
(1kup.)
Смотрю на портрет, а там тот кого уже нет с нами,
Ho guardato la foto, e non c'è uno che non è più con noi,
Но его имя бросает свет над нами,
Ma il suo nome fa luce su di noi,
Над небесами своими словами,
I cieli nelle loro stesse parole,
Он делал то что мы делаем с вами,
Ha fatto quello che facciamo con voi,
ОН вместе с нами,
Egli, insieme con noi,
И не умрёт его имя, пока бьются сердца,
E il suo nome non morirà fino a quando il battito del cuore,
А что бы имя убить, да нет такого свинца
E quale sarebbe il nome di uccidere, ma tale vantaggio
Для кого то он был братом,
Per chi era un fratello,
учителям-вдохновителям,
insegnanti, ispiratori
Есть звезда с его именем, служит нам путиводителям, и когда тебе грустно
C'è una stella con il suo nome putivoditelyam ci serve, e quando sei triste
и ты в заблуждении и то что ты делаешь, кажется навождением, отвлекись на мгновенье и посмотри на звезду, она даст тебе силы выбрать свою судьбу и ты увидишь, что жизнь - это не сахара кусок,
e tu sei nel torto e ciò che si fa, sembra navozhdeniem, distratto per un momento e guarda la stella, che vi darà la forza di scegliere il proprio destino, e vedrete che la vita - non è un pezzo di zucchero,
Когда чей то ствол тебе отдавит на весок,
Quando qualcuno sta dando di nuovo al tronco voi a piombo,
Ты не Реппер, а просто сопливый мудак, если ты не знаешь, кто такой 2PAC.
Tu non fai Repper, ma solo un coglione arrogante, se non sai chi 2PAC.
(Припев)
(Chorus)
Из ручья жизни мы уталяем жажду, но он пересохнет однажды, однажды,
Dal flusso di vita che utalyaem sete, ma una volta che si asciuga, un giorno,
Пуля врага не пролетит мимо, мы покидаем
Nessun nemico passato fly proiettile, lasciamo il
этот мир, но остается имя, я только слышу ветра шум, ветра шум, мы помним тебя
questo mondo, ma c'è un nome, ho solo sentito il rumore del vento, il rumore del vento, vi ricordiamo
Брат 2PAC Shakur, и только слышан ветра шум, ветра шум, мы помним тебя
Fratello 2PAC Shakur, e solo sentire il rumore del vento, il rumore del vento, ricordiamo che
Брат 2PAC Shakur.
Fratello 2PAC Shakur.
(2куп.)
(2kup.)
Сияющий змей, благодарны богу 2PAC ara Shakur, он знал свою дорогу, он знал что
Splendente serpenti, grazie a dio 2PAC Shakur ara, che conosceva il suo modo, sapeva che
те кто рядом, его не подведут, верные друзья с ним до конца пойдут, он не
coloro che sono vicini, non mancherà, veri amici con lui fino alla fine andare, non lo fa
оглядывался НЕТ, и смерти не боялся,
NO guardare indietro, e non aveva paura della morte,
Приодолевал любые сложности и никогда не здавался.
Priodoleval qualsiasi complessità e mai Non mollare.
Его песни бесным временем от нас не ушли,
Le sue canzoni infuria da quando ce ne saremo andati,
В нашей памяти навсегда останутся они,
Nella nostra memoria per sempre suddivisi in
Мы будем вместе с ним, он в наших сердцах
Saremo insieme con lui, è nei nostri cuori
И мы верны своему делу, всё в наших руках.
E noi siamo fedeli alla loro causa, tutto è nelle nostre mani.
И до конца пойдём, по жизненому пути, и нам не важно что нас ждёт где то там впереди.
E andiamo alla fine, sul cammino della vita, e non ci importa che stiamo aspettando da qualche parte là fuori davanti.
Не остановит нас никто, не заберёт нас мрак, с высока на нас смотри 2PAC(2х)
Nessuno può fermarci, non ci riportano il buio, con alta su di noi vedere 2PAC (2x)
(Припев)
(Chorus)
Из ручья жизни мы уталяем жажду, но он пересохнет однажды, однажды,
Dal flusso di vita che utalyaem sete, ma una volta che si asciuga, un giorno,
Пуля врага не пролетит мимо, мы покидаем
Nessun nemico passato fly proiettile, lasciamo il
этот мир, но остается имя, я только слышу ветра шум, ветра шум, мы помним тебя
questo mondo, ma c'è un nome, ho solo Sento il rumore, il rumore del vento vento, vi ricordiamo
Брат 2PAC Shakur, и только слышан ветра шум, ветра шум, мы помним тебя
Fratello 2PAC Shakur, e solo sentire il rumore, il rumore del vento vento, vi ricordiamo
Брат 2PAC Shakur.
Fratello 2PAC Shakur.
(3куп.)
(3kup.)
Его имя не только на гранитной плите, она не потеряно не оставлено где то там во тьме, нами не забыто и временем не смыто,
Il suo nome non è solo su una lastra di granito, che non si perde è lasciato da qualche parte là fuori, nel buio, non abbiamo dimenticato e il tempo non è lavato via,
Дорога памяти в сердцах открыта.
La strada della memoria nei cuori aperti.
Его нет но осталось самое ценное: Его имя и песни всегда РЭПу верные.
Ma non è la cosa più preziosa a sinistra: il suo nome e canzoni rap sono sempre vere.
Черный боец, справедливости Westsita, он
Nero combattente, la giustizia Westsita, essa
знал тайну в себе зарытого клада, и в себе не оставил, а подарил его нам, и не
conosceva il segreto di un tesoro sepolto, e non lascia, e lo diede a noi, e non
старался сделать на этом Капитал.
cercato di fare in questa capitale.
По жизни шагал и знал к чему шел, семью и
Strode attraverso la vita e sapeva che cosa stava succedendo, la famiglia e
друзей на пути он обрёл, а также врагов и проблемы с законом и вдруг выстрел по миру роздавшийся звоном.
amici su la strada, ha trovato, così come i nemici e problemi con la legge e improvvisamente sparato attraverso il mondo distribuito squillare.
Тебя дикие слова нарушают ветра шум
Parole selvatici si violano il rumore del vento
мы помним тебя 2PAC Shakur.
Le ricordiamo 2PAC Shakur.
(Припев(2х))
(Chorus (2x))
Из ручья жизни мы уталяем жажду, но он пересохнет однажды, однажды,
Dal flusso di vita che utalyaem sete Ma una volta che si asciuga, un giorno,
Пуля врага не пролетит мимо, мы покидаем
Nessun nemico passato fly proiettile, lasciamo il
этот мир, но остается имя, я только слышу ветра шум, ветра шум, мы помним тебя
questo mondo, ma c'è un nome, ho solo sentito il rumore del vento, il rumore del vento, vi ricordiamo
Брат 2PAC Shakur, и только слышан ветра шум, ветра шум, мы помним тебя
Fratello 2PAC Shakur, e solo sentire il rumore, il rumore del vento vento, vi ricordiamo
Брат 2PAC Shakur.
Fratello 2PAC Shakur.
Но ка бы там нибыло, самое ценное что 2PAC оставил нам - это свои песни и своё
Ma ci ka tutto il resto, la cosa più preziosa che 2PAC ci ha lasciato - è loro canti e le loro
ВЕЧНОЕ имя и никто не заставит нас забыть о нём, он оставится навечно в
Nome eterno e nessuno può farci dimenticare di lui, ha lasciato per sempre in
наших сердцах, гордые бойцы против системы спомнит имена тех кто сделал всё общего дела. Westsita. 2PAC Shakur в наших сердцах, вечно, вечная память,
i nostri cuori, combattenti fieri contro il sistema spomnit i nomi di coloro che hanno fatto tutti della causa comune. Westsita. 2PAC Shakur sempre nei nostri cuori, memoria eterna,
светлая память 2РАС, покойся в мире.
2RAS beata memoria, resto del mondo.
(2PAC навсегда останется в наших сердцах)
(2PAC rimarrà per sempre nei nostri cuori)