September '85 I was 47 inches high
Settembre '85 ero alto 47 pollici
Mom said by christmas I would have
Mamma ha detto da Natale avrei
A bad ass mother G.I. Joe
Un asino madre cattiva G.I. Joe
for your little minds to blow
per le piccole menti a soffiare
I still got beat up after class
Ho ancora picchiato dopo le lezioni
Yeah
sì
Now I'm big and important
Ora sono grande e importante
one angry dwarf
un nano arrabbiato
and 200 solemn faces
e 200 facce solenni
are you
tu sei
If you really want to see me
Se davvero si vuole vedere me
check your papers and your T.V.
controllare i documenti e la tua T.V.
Look who's tellin' who what to do
Guarda chi sta dicendo che cosa fare
Kiss my ass good-bye
Kiss my ass addio
Don't give me that bullshit
Non mi danno queste stronzate
you know who I am
sai chi sono
I'm your nightmare little man
Sono il tuo incubo piccolo uomo
Vic you stole my lunch money
Vic si ha rubato i miei soldi pranzo
made me cry
mi ha fatto piangere
Jane remember second grade
Jane ricordare seconda elementare
Said you couldn't stand my face
Detto che non si poteva stare la mia faccia
Rather than kiss me you said
Piuttosto che baciami hai detto
you'd rather die
si preferisce morire
Now I'm big and important
Ora sono grande e importante
one angry dwarf
un nano arrabbiato
and 200 solemn faces
e 200 facce solenni
are you
tu sei
If you really want to see me
Se davvero si vuole vedere me
check your papers and your T.V. oh
controllare i documenti e la tua T.V. oh
Look who's tellin' who what to do
Guarda chi sta dicendo che cosa fare
Kiss my ass good-bye
Kiss my ass addio
You'll be sorry one day
Te ne pentirai uno giorno
Yes you will, yes you will
Si si vuole, sì, si farà
You shouldn't push me around
Non mi dovrebbe spingere in giro
Cause I will, yes I will
Causa lo farò, sì mi
You will be sorry when I'm big
Sarai dispiaciuto quando sono grande
Yes you will, yes you will
Si si vuole, sì, si farà
You will be sorry
Sarai dispiaciuto
Now I'm big and important
Ora sono grande e importante
one angry dwarf
un nano arrabbiato
and 200 solemn faces
e 200 facce solenni
are you
tu sei
If you really want to see me
Se davvero si vuole vedere me
check your papers and your T.V. oh
controllare i documenti e la tua T.V. oh
Look who's tellin' who what to do
Guarda chi sta dicendo che cosa fare
Kiss my ass good-bye
Kiss my ass addio
Kiss my ass kiss my ass good-bye now
Kiss my ass kiss my ass addio ora
Kiss my ass kiss my ass good-bye now
Kiss my ass kiss my ass addio ora
September '85
'85 settembre
September '85
'85 settembre