Peter and Lou would skate
Peter e Lou avrebbero pattinare
On winter's frozen lake
Sul lago ghiacciato di inverno
Circling around all their friends
Girando intorno tutti i loro amici
Laughing wherever they went.
Ridendo ovunque andassero.
They're catching the mornin' plane
Stanno cattura l'aereo del mattino
And sendin' the rest by train,
E l'invio del resto in treno,
Hangin' their skates on the wall
Hanging loro pattini sul muro
Takin' their turn and that's all
Prendendo il loro turno e questo è tutto
With brushes & canvas & macrome handcrafts & Bessie
Con i pennelli e tela e artigianato macrome e Bessie
Smith singin' the blues...
Smith cantare il blues ...
A chorus for Peter & Lou.
Un coro per Peter & Lou.
Now loneliness has a way
Ora la solitudine ha un modo
Of hangin' around all day
Di giro tutto il giorno
I'm standing alone on the ice
Sono in piedi da solo sul ghiaccio
I'm wonderin' if maybe they've been right
Mi chiedo se forse hanno avuto ragione
So I'll catch the mornin' plane
Così io prendere l'aereo del mattino
Send all the rest by train
Invia tutto il resto in treno
Leavin' the ice there to thaw
Lasciando il ghiaccio lì per scongelare
I'm takin' my turn and that's all.
Sto prendendo il mio turno e questo è tutto.
And if I should miss them,
E se io li perdere,
I'll go back & listen to Bessie Smith singin' the blues
Tornerò e ascolto Bessie Smith cantare il blues
In a chorus for Peter & Lou
In un coro per Peter & Lou
Oh, if I should miss them,
Oh, se li si deve perdere,
I'll go back & listen to Bessie Smith singin' the blues
Tornerò e ascolto Bessie Smith cantare il blues
In a chorus for Peter & Lou
In un coro per Peter & Lou