(Paul F. Webster - Murice Jarre)
(Paul F. Webster - Murice Jarre)
(I've tried so hard to learn to live without you but who's to teach me
(Ho provato così difficile da imparare a vivere senza di te, ma chi può insegnarmi
It pleased me to touch you it delighted me to love you
Mi piacque toccarti mi dilettava di amarti
It pained me to lose you and it hurts me to hope for your return
Mi addolorava di perderti e mi fa male a sperare per il vostro ritorno
But perhaps someday somewhere my love.)
Ma forse un giorno da qualche parte il mio amore.)
Somewhere my love there will be songs to sing
Da qualche parte il mio amore ci saranno canzoni da cantare
Although the snow covers the hope of spring
Anche se la neve copre la speranza della primavera
Somewhere a hill blossoms in green and gold
Da qualche parte un collina fiori in verde e oro
And there are dreams all that your heart can hold.
E ci sono i sogni tutto ciò che il cuore può contenere.
Someday we'll meet again my love
Un giorno ci incontreremo di nuovo il mio amore
Someday whenever the spring breaks through
Un giorno ogni volta che la molla sfonda
You'll come to me out of the long ago
Verrai da me fuori dal tempo
Warm as the wind soft as the kiss of snow.
Caldo come il vento morbido come il bacio di neve.
--- Instrumental ---
--- --- Strumentale
Laura my own think of me now and then
Laura la mia pensare a me ora e poi
Nod sleep my love till you are mine again...
Nod dormire il mio amore fino a che sono il mio nuovo ...