With your falling from your sacred lantern,
Con la vostra caduta da vostra lanterna sacra,
Burns me awake and I take wake
mi brucia sveglio e mi prendo scia
That as I fly in your eyes
Che come io volo nei tuoi occhi
I smile all life's sufferings
Sorrido sofferenze tutto della vita
In your bed did you really think there was a monster?
Nel tuo letto hai davvero che ci fosse un mostro?
In your arms, did I really need to hide?
Nelle tue braccia, ho davvero bisogno di nascondere?
In the darkness now alone you will wander,
Nel buio ormai da solo si vagare,
And I will be burnt in light.
E sarò bruciato in luce.
But if after our exile and our torture,
Ma se dopo il nostro esilio e la nostra torture,
We should meet again someday in love's temple,
Dovremmo rivederci un giorno nel tempio di amore,
There's no doubt: we will light your lantern on the altar,
Non c'è dubbio: ci sarà illuminare la vostra lanterna sull'altare,
And that lantern will never ever go out.
E che lanterna non potrà mai andare fuori.
Lights out.
Si spengono le luci.
Lights out.
Si spengono le luci.