Testo e traduzione della canzone Ra - I Promised My Word To You

"I promised my word to you"
"Ho promesso la mia parola a voi"

I promised my word to you
Ho promesso a mia parola a voi
Never giving up on you
Mai rinunciare a te
Never lying or denying
Mai mentire o negare
The words I said to you
Le parole che ho detto a voi
To make this dream come true
Per rendere questo sogno
Reality made its like heaven in my own
La realtà ha fatto il suo cielo come nella mia propria
Gaze but I can't get away from this
Lo sguardo ma non riesco a uscire da questo
Cos I know my word to you I meant it
Cos So che la mia parola a voi dicevo sul serio

Verse 1:
Verse 1:
The nights we shared together
Le notti abbiamo condiviso insieme
Always hoping our lives would be
sperando sempre la nostra vita sarebbe
Spent each day together, even though
Trascorso ogni giorno insieme, anche se
Your not here, my heart is always near
Il tuo non qui, il mio cuore è sempre vicino
Even though my heart broke I'm never loosing
Anche se il mio cuore è rotto ho mai perdere
Hope, cos the times we had and the love we made
Speranza, cos i tempi abbiamo avuto e l'amore che abbiamo fatto
I stayed true to you never lied to you cos you have me
Ho soggiornato vero per voi mai mentito cos che mi ha
Feeling a certain way that keeps me true to you baby
Sentendosi un certo modo che mi tiene fedele a voi bambino

I promised my word to you
Ho promesso a mia parola a voi
Never giving up on you
Mai rinunciare a te
Never lying or denying
Mai mentire o negare
The words I said to you
Le parole che ho detto a voi
To make this dream come true
Per rendere questo sogno
Reality made its like heaven in my own
La realtà ha fatto il suo cielo come nella mia propria
Gaze but I can't get away from this
Lo sguardo ma non riesco a uscire da questo
Cos I know my word to you I meant it
Cos So che la mia parola a voi dicevo sul serio

Verse 2:
Verse 2:
Every-time it's on my mind
Ogni volta che è nella mia mente
Spent some time thinking it through
Trascorso qualche tempo a pensare attraverso
Love lives, hope never dies, for you
Amore vita, la speranza non muore mai, per voi
Loves true when you give your heart
Ama vero quando si dà il cuore
To someone you love and you know
Per qualcuno che ami e sai
That your love is the strength to carry
Che il tuo amore è la forza di andare avanti
On, just do believe and you will see
Su, solo che credono e si vedrà
That through all your pain, there is hope
Che, attraverso tutto il dolore, c'è speranza
For you no-matter what you say
Per voi non-importa quello che dici

I promised my word to you
Ho promesso a mia parola a voi
Never giving up on you
Mai rinunciare a te
Never lying or denying
Mai mentire o negare
The words I said to you
Le parole che ho detto a voi
To make this dream come true
Per rendere questo sogno
Reality made its like heaven in my own
La realtà ha fatto il suo cielo come nella mia propria
Gaze but I can't get away from this
Lo sguardo ma non riesco a uscire da questo
Cos I know my word to you I meant it
Cos So che la mia parola a voi dicevo sul serio

I promised my word to you
Ho promesso a mia parola a voi
Never giving up on you
Mai rinunciare a te
Never lying or denying
Mai mentire o negare
The words I said to you
Le parole che ho detto a voi
To make this dream come true
Per rendere questo sogno
Reality made its like heaven in my own
La realtà ha fatto il suo cielo come nella mia propria
Gaze but I can't get away from this
Lo sguardo ma non riesco a uscire da questo
Cos I know my word to you I meant it
Cos So che la mia parola a voi dicevo sul serio

Bridge:
Ponte:
So just remember to never let love go
Quindi, basta ricordarsi di non lasciare che l'amore andare
When you keep on carrying on you
Quando si continua a portare su di voi
Just won't let go
Basta che non si lascia andare
Cos you gotta keep it all inside
Cos devi tenere tutto dentro
Do what feels right cos I meant my promise to you
Fare ciò che ritiene giusto cos Intendevo la mia promessa a voi

I promised my word to you
Ho promesso a mia parola a voi
Never giving up on you
Mai rinunciare a te
Never lying or denying
Mai mentire o negare
The words I said to you
Le parole che ho detto a voi
To make this dream come true
Per rendere questo sogno
Reality made its like heaven in my own
La realtà ha fatto il suo cielo come nella mia propria
Gaze but I can't get away from this
Lo sguardo ma non riesco a uscire da questo
Cos I know my word to you I meant it
Cos So che la mia parola a voi dicevo sul serio

I promised my word to you
Ho promesso a mia parola a voi
Never giving up on you
Mai rinunciare a te
Never lying or denying
Mai mentire o negare
The words I said to you
Le parole che ho detto a voi
To make this dream come true
Per rendere questo sogno
Reality made its like heaven in my own
La realtà ha fatto il suo cielo come nella mia propria
Gaze but I can't get away from this
Lo sguardo ma non riesco a uscire da questo
Cos I know my word to you I meant it
Cos So che la mia parola a voi dicevo sul serio

Rachelle xxx
Rachelle xxx


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P