Um certo homem esteve aqui
Un uomo è stato qui
Tinha o olhar mais belo que já existiu
Ho avuto gli occhi più belli che sia mai esistito
Tinha no cantar uma oração
Ho avuto nel canto una preghiera
No falar, a mais linda canção que já se ouviu
Nel discorso, la canzone più bella che abbia mai sentito
Sua voz falava só de amor
La sua voce ha parlato solo di amore
Todo gesto seu era de amor e paz
Ogni gesto era il suo amore e la pace
Ele trazia sempre no coração
Ha sempre portato nel suo cuore
Ele pelos campos caminhou
Camminò attraverso i campi
Subiu as montanhas e falou do amor maior
Salì le montagne e ha parlato del grande amore
Fez a luz brilhar na escuridão
Ha fatto brillare luce nel buio
O sol nasceu em cada coração que compreendeu
Il sole a ogni cuore che ha capito
Que além da vida que se tem
Che al di là della vita che ha
Existe uma outra vida, além
C'è un'altra vita al di là
E assim um renascer
E così una rinascita
Morrer não é o fim
Morire non è la fine
Tudo que aqui ele deixou
Tutto ha lasciato qui
Não passou e vai sempre existir
Non passò e esisterà sempre
Flores nos lugares que pisou
Fiori in luoghi che calpestati
E o caminho certo pra seguir
E il modo giusto per andare
Eu sei que ele um dia vai voltar
So che lo farà tornare un giorno
E nos mesmos campos procurar o que plantou
E negli stessi settori guarda ciò che si semina
Colher o que de bom nasceu
Raccoglie ciò che buona è nato
Chorar pela semente que morreu sem florescer
Cry per il seme che è morto senza fiorire
Mais ainda há tempo de plantar
Più c'è ancora tempo per piantare
Fazer, dentro de si, a flor do bem crescer
Non, di per sé, di crescere e di fiori
Para lhe entregar
Per darvi
Quando ele aqui chegar!
Quando si arriva qui!