after three nights in jail, I head north from Toyaville
dopo tre notti in carcere, mi dirigo verso nord da Toyaville
switch to 285 in Pecos, head up to Red Bluff
passare a 285 in Pecos, la testa fino a Red Bluff
my walk's real steady and my eyes are real cold
del mio cammino reali costanti ei miei occhi sono reali freddo
when I feel like I'm only sixteen years old
quando mi sento come se fossi solo sedici anni
lost in a travel lodge
perso in un lodge di viaggio
with the television on with the sound down
con il televisore con il suono giù
I don't feel so tough
Non mi sento così duro
old issues of sunset magazine to read
vecchi numeri della rivista tramonto da leggere
sleep for twelve hours
sonno per dodici ore
dream about home
sognare casa
I have no place to go
Non ho nessun posto dove andare
so I drive up to New Mexico
così ho guidare fino a New Mexico
fix my eyes in the rearview when I cross the stateline
fissare i miei occhi nello specchietto retrovisore quando attraverso il Stateline
and I panic I guess
e ho il panico immagino
and although it's quite late
e anche se è molto tardi
I take the first exit to 128
Prendo la prima uscita a 128
I am coming back to Midland and I hope you won't mind
Sto tornando a Midland e spero che non mente
polaroids of the two of us
polaroid di noi due
scattered on the passenger seat
sparsi sul sedile del passeggero
I drive slowly and eat early
Io guido lentamente e mangiare presto
and I dream about home
e che sogno casa