The texture of the soul is a liquid
La texture dell'anima è un liquido
That casts a vermillion flood.
Che getta un diluvio vermiglio.
From a wound carved as an oath;
Da una ferita scolpito come un giuramento;
It fills the river bank a sanguine fog.
Si riempie la riva del fiume una nebbia sanguigna.
These arms were meant to be lost!
Queste armi sono state fatte per essere perso!
Hacked, severed and forgotten.
Hacked, mozzata e dimenticata.
The texture of time is a whisper
La consistenza del tempo è un sussurro
That echoes across the flood.
Che fa eco in tutto il diluvio.
Its hymn resonates from tree to tree,
Il suo inno risuona da un albero all'altro,
Through every sullen bough it sings.
Attraverso ogni ramo scontroso canta.
These boughs were said to be lost!
Questi rami si sono detti per essere perso!
Torn, unearthed and broken.
Torn, portato alla luce e rotto.
Fear.
Paura.
Earth to flesh, flesh to wood,
Terra di carne, carne di legno,
Cast these limbs into the water.
Fusioni queste membra in acqua.
Flesh to wood, wood to stone,
Carne di legno, legno alla pietra,
Cast this stone into the water.
Fusioni questa pietra nell'acqua.