(VERSE 1)
(Versetto 1)
All my loving all at once
All My Loving tutto in una volta
I gave it all to you
Ho dato tutto per voi
Jealous woman pull your punch
donna gelosa tirare il vostro pugno
Break my heart in two
Rompere il mio cuore in due
(CHORUS 1)
(RITORNELLO 1)
Sit down
Siediti
Sit right down and shut your mouth
Sedersi a destra verso il basso e chiudere la bocca
Sit down (shut up!)
Siediti (shut up!)
Listen to me, I'm talking to you
Ascoltami, io sto parlando con te
I said, sit down
Ho detto, sedersi
Sit right down and shut your mouth
Sedersi a destra verso il basso e chiudere la bocca
Sit down (shut up!)
Siediti (shut up!)
Listen to me I'm talking too
Ascoltami sto parlando troppo
(BRIDGE)
(PONTE)
You know how to hurt me badly
Tu sai come fare del male a me male
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me
Tu sai come mi ha colpito, mi ha fatto male, mi spingere, mi pugno
You know how to hurt me baby
Tu sai come mi ha ferito bambino
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me
Tu sai come mi ha colpito, mi ha fatto male, mi spingere, mi pugno
(MIDDLE)
(IN MEZZO)
Don't push your luck now lady
Non spingere la fortuna ora signora
Don't push your luck too far
Non spingere la fortuna troppo
Your tongue is vicious maybe
La lingua è forse vizioso
But my blow is burning fire
Ma il mio colpo di fuoco sta bruciando
(VERSE 2)
(Verse 2)
Treasures all emotional
Tesori tutto emotivi
Were buried in my soul
Sono stati sepolti nella mia anima
You took your spade and dug them out
Hai preso la tua vanga e li tirato fuori
And left me with the hole
E mi ha lasciato con il foro
(CHORUS 2)
(RITORNELLO 2)
So sit down
Così sedersi
Sit right down and shut your mouth
Sedersi a destra verso il basso e chiudere la bocca
Sit down (shut up!)
Siediti (shut up!)
Listen to me, I'm talking to you
Ascoltami, io sto parlando con te
I said, sit down
Ho detto, sedersi
Sit right down and shut your mouth
Sedersi a destra verso il basso e chiudere la bocca
Sit down (shut up!)
Siediti (shut up!)
Listen to me I'm talking too
Ascoltami sto parlando troppo
(REPEAT BRIDGE)
(PONTE REPEAT)
You know how to hurt me badly
Tu sai come fare del male a me male
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me
Tu sai come mi ha colpito, mi ha fatto male, mi spingere, mi pugno
You know how to hurt me baby
Tu sai come mi ha ferito bambino
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me
Tu sai come mi ha colpito, mi ha fatto male, mi spingere, mi pugno
(REPEAT MIDDLE)
(REPEAT MIDDLE)
Don't push your luck now lady
Non spingere la fortuna ora signora
Don't push your luck too far
Non spingere la fortuna troppo
Your tongue is vicious maybe
La lingua è forse vizioso
But my blow is burning fire
Ma il mio colpo di fuoco sta bruciando
(INSTRUMENTAL BREAK)
(PAUSA Instrumental)
(REPEAT CHORUS TO END)
(Chorus di ripetizione alla fine)
So sit down
Così sedersi
Sit right down and shut your mouth
Sedersi a destra verso il basso e chiudere la bocca
Sit down (shut up!)
Siediti (shut up!)
Listen to me, I'm talking to you
Ascoltami, io sto parlando con te
I said, sit down
Ho detto, sedersi
Sit right down and shut your mouth
Sedersi a destra verso il basso e chiudere la bocca
Sit down (shut up!)
Siediti (shut up!)
Listen to me I'm talking to you
Senti a me io sto parlando con te
I said, sit down
Ho detto, sedersi
Sit right down and shut your mouth
Sedersi a destra verso il basso e chiudere la bocca
Sit down (shut up! shut up! shut up! shut up!)
Siediti (zitto! Zitto! Zitto! Zitta!)