Widzialem aniola stal w sloncu I wolal glosno do wszystkich ptakow latajacych srodkiem nieba.
Ho visto un acciaio angelo nel sole, gridare tutti gli uccelli che volano creature del cielo.
Przyjdzcie na wielka uczte stworcy, jesc ciala krolow, wodzow I mocarzy, ciala koni I ich jezdzcow,
Vieni alla grande festa del Creatore mangiare la carne dei re, capi e uomini potenti, di cavalli e cavalieri corpi,
Ciala malych I wielkich, wolnych I niewolnikow.
Corpo piccoli e grandi, liberi e schiavi.
Widzialem zwierze, krolow ziemi I ich wojska, zebrane by podjac walke z jezdzcem na koniu,
Ho visto gli animali, i re della terra ei loro eserciti, riuniti per fare la guerra con il cavaliere sul cavallo,
I jego wojskiem.
E il suo esercito.
Pojmane zwierze I falszywy prorok ktory czynil cuda I zwodzil tych ktorzy przyjeli znak zwierzecia,
Catturato bestia e il falso profeta che ha compiuto miracoli e ingannare coloro che hanno preso il segno animale,
I klaniali sie jego posagowi, obaj zostali wrzuceni do jeziora ognistego, gorejacego siarka.
E mi inchino alla sua dote, entrambi furono gettati nello stagno ardente di fuoco e di zolfo.
Reszta wojska zostala pobita mieczem wychodzacym z ust jezdzca na koniu,
Il resto dell'esercito è stato picchiato spada viene dalla bocca del cavaliere a cavallo,
A ptaki nasycily sie ich cialami.
A uccelli impagliati stessi pieno dei loro corpi.