If the world was flat
Se il mondo fosse piatto
I'd walk off the edge
Che avevo a piedi fuori dal bordo
But I can't 'cause it's to big and round
Ma non posso perche 'e' di grande e rotondo
I can just see myself
Posso solo vedere me stesso
Falling through space
Caduta attraverso lo spazio
Grateful not to be found.
Grateful non si trova.
Trouble with living here in the future
Problemi di vivere qui in futuro
And sailing the Dutchman's sea
E la vela mare dell'olandese
Is the trouble with love in the present tense
È il problema con l'amore al tempo presente
And the fear of eternity.
E la paura di eternità.
See no matter where you are
Vedere non importa dove ti trovi
You're about to come round
Stai per venire turno
To just where you've already been.
Per proprio dove sei già stato.
Don't be afraid
Non abbiate paura
It happens to people
Succede a persone
And then it happens again and again.
E poi succede ancora e ancora.
Go off this marble
Andare fuori questo marmo
Leave something here
Lasciare qualcosa qui
For somebody else but you.
Per qualcun altro, ma voi.
Awww it's a pity
Awww è un peccato
Most folks don't realize.
La maggior parte delle persone non si rendono conto.
If the world was safe
Se il mondo fosse al sicuro
I'd fly in my sleep
Volerei nel sonno
Crashing right through these blue walls.
Schiantarsi proprio attraverso queste pareti blu.
Doubts and fears would rise
Dubbi e timori aumenterebbero
Like a duster in Texas
Come uno spolverino in Texas
Cushion my deadly fall.
Cuscino mia caduta mortale.
The problem is worse
Il problema è peggiore
If you're religious
Se sei religioso
What keeps your head in its place?
Ciò che mantiene la testa al suo posto?
They think what they think
Pensano quello che pensano
But you know what you know
Ma si sa che cosa si sa
The secrete handshake of fate.
La stretta di mano secernono del destino.
If the world was you
Se il mondo vi era
I'd travel extensively
Mi piacerebbe viaggiamo spesso
Visiting some places twice.
Visitando alcuni posti due volte.
Scrambling for purchase
Scrambling per l'acquisto
Wherever it's slippery
Ovunque è scivoloso
Against all and any advise.
Contro ogni e qualsiasi consiglio.
I'd sleep upside down
Mi piacerebbe dormire a testa in giù
For a new view of heaven
Per una nuova visione del cielo
Dream at both ends of the night
Sogno ad entrambe le estremità della notte
All through the middle
Tutto attraverso il centro
I'd breathe with you
Mi piacerebbe respirare con voi
Knowing we'd be all right.
Sapendo che sarebbe tutto a posto.
(Then we'd go)
(Poi andavamo)
Twisting into the light.
La torsione nella luce.