All at once it seemed so easy
Tutto in una volta sembrava così facile
the way to make this right
il modo per rendere questo diritto
just to let myself feel these things
solo per farmi sentire queste cose
and say what's on my mind
e dire ciò che è sulla mia mente
so i let my guard down
così ho abbassato la guardia
and it seems not for the best
e sembra non per la migliore
i guess i do the right things
credo di fare le cose giuste
at all the wrong times
in ogni momento sbagliato
and stand to pay the price
e stare a pagare il prezzo
cause i waited much too long
Perché io aspettato troppo a lungo
or just said something wrong
o appena detto qualcosa di sbagliato
and i miss you
e mi manchi
but you're not giving in
ma non sta dando in
i missed it
Ho perso
and better luck is on my wish list
e migliore fortuna è dalla mia lista dei desideri
maybe that's why i'm alive
forse è per questo che sono vivo
i'm not giving up on this yet
Non sto dando su questo ancora
another time it might be different
un'altra volta potrebbe essere diverso
if anything that's why i'm alive
se tutto ciò che è il motivo per cui sono vivo
if i'd just said something sooner
Se avessi appena detto qualcosa prima
then maybe this could start
allora forse questo potrebbe iniziare
but at the time i couldn't see this coming
ma al momento non ho potuto vedere il prossimo
or how it'd fall apart
o come sarebbe cadere a pezzi
you can slow it down
si può rallentarlo
and you can buy more time
e si possono acquistare più tempo
but it comes around
ma si tratta in giro
and then you change your mind too late
e poi si cambia idea troppo tardi
there's nothing left to say about it now
non c'è niente da dire in proposito ora