Verse 1
Verse 1
PRETEND to be the Queen of a Kingdom in the night,
Fingere di essere la regina di un regno nella notte,
Play God up in your tower as the Clowns go out and fight.
Gioca Dio nella tua torre più in the Clowns uscire e combattere.
Go shopping with your money, buy a brand new suit,
Andare a fare shopping con i vostri soldi, comprare un vestito nuovo di zecca,
While the Barber prays forgiveness as he points his gun and shoots.
Mentre il barbiere prega perdono come egli fa la sua pistola e spara.
Verse 2
Verse 2
PRETEND to be a Volunteer, work behind the scenes,
Fingere di essere un volontario, il lavoro dietro le quinte,
In the line of duty, forced to serve among the screams.
Nella linea del dovere, costretto a servire tra le urla.
Cure all the wounded, help them stay alive,
Curare tutti i feriti, li aiutano a rimanere in vita,
Wandering, homeward bound, lucky to survive.
Vagando, verso casa, la fortuna di sopravvivere.
Verse 3
Verse 3
PRETEND to have no secrets, a halo, and a mask,
Fingere di non avere segreti, un alone, e una maschera,
Be ready to sweat blood, to do anything they ask.
Siate pronti a sudare sangue, per fare tutto ciò che chiedono.
Strip each night at twelve o'clock, curse the lucky, stay afloat,
Striscia ogni notte alle dodici, maledire il fortunato, rimanere a galla,
Each day open up the lock, never rock the boat.
Ogni giorno aprire la serratura, senza mai affondare la barca.
Verse 4
versetto 4
PRETEND to be the Devil, Judas up for sale,
Fingere di essere il diavolo, Giuda in vendita,
Glowing in the spotlight with two horns and a tail.
Incandescente sotto i riflettori con due corna e la coda.
Judging all before you who trespass for desire,
A giudicare tutto prima che pecca per il desiderio,
Don't forgive, don't let live, burn them in the fire.
Non perdona, non lascia vivere, li brucia nel fuoco.
Verse 5
versetto 5
PRETEND to be a Millionaire counting all your money,
Fingere di essere un milionario a contare tutti i vostri soldi,
Fall in love with fame, don't you think it's rather funny?
Innamorarsi di fama, non pensi che sia piuttosto divertente?
Smile on television, harmonize in tune,
Sorriso in televisione, armonizzare in sintonia,
Sparkle and electrify, dancing on the moon.
Sparkle e elettrizzare, ballare sulla luna.
Verse 6
versetto 6
PRETEND to be a Spaceman learning how to fly,
Fingere di essere un astronauta imparare a volare,
Stuck on a collision course with comets in the sky.
Bloccato in rotta di collisione con le comete nel cielo.
Falling like a snowball until you hit the ground,
Cadere come una palla di neve fino a colpire la terra,
Be careful not to crumble while you're waiting to be found.
Fare attenzione a non sbriciolarsi mentre siete in attesa di essere trovato.
Verse 7
versetto 7
PRETEND to be Yourself, take off all your masks,
Fingere di essere se stessi, togliere tutti i tuoi maschere,
Sadly without ceremony go about your tasks.
Purtroppo senza cerimonie andare sulla tua attività.
The World might seem much brighter every time you close your eyes,
Il mondo potrebbe sembrare molto più brillante ogni volta che si chiudono gli occhi,
But you are who you are, there's no need for any lies,
Ma tu sei quello che sei, non c'è bisogno di alcuna menzogna,
You are who you are, there's no need for a disguise.
Tu sei quello che sei, non c'è bisogno di un travestimento.