(Donna Hughes)
(Donna Hughes)
Remember when it was fun, to stay up all night long
Ricordate quando è stato divertente, per rimanere tutta la notte
We stayed out in the sun, until those summer days were gone
Siamo stati fuori al sole, fino a quei giorni d'estate non c'erano più
Remember dressing fine, for a crazy hometown Friday night
Ricordate vestirsi bene, per una città natale folle notte di Venerdì
We'd get a little wild, come Sundays we were back in line.
Ci piacerebbe avere un po 'selvaggio, arriva la domenica siamo tornati in linea.
Chorus:
Coro:
Remember me I'm laughing
Ricordati di me sto ridendo
Crazy, young and wild and free
Pazzo, giovane e libero e selvaggio
Remember me I'm dancing
Ricordati di me sto ballando
And times are changing but I'm still the same old me.
E i tempi stanno cambiando, ma io sono sempre lo stesso vecchio di me.
Remember when it was fun, to write a little note to your best friend
Ricordate quando è stato divertente, di scrivere una piccola nota al tuo migliore amico
About the one who stole your heart , and what was going down on the weekend
A proposito di colui che ha rubato il cuore, e quello che stava scendendo durante il fine settimana
Remember when it was fun, to sit around in the pouring rain
Ricordate quando è stato divertente, per sedersi intorno sotto la pioggia battente
To see the one that stole your heart, stand around the field at the football game.
Per vedere quello che ha rubato il cuore, stare in giro il campo alla partita di calcio.
Chorus:
Coro:
Remember me I'm laughing
Ricordati di me sto ridendo
Crazy, young and wild and free
Pazzo, giovane e libero e selvaggio
Remember me I'm dancing
Ricordati di me sto ballando
And times are changing but I'm still the same old me.
E i tempi stanno cambiando, ma io sono sempre lo stesso vecchio di me.
Remember when it was fun, to ride up and down on the same old street
Ricordate quando è stato divertente, da guidare su e giù sulla stessa strada vecchia
Getting lost and holding hands 'til you found a little movie on the drive-in screen
Ottenere le mani perdute e in possesso di 'til hai trovato un piccolo film sul drive-in schermo
Remember when we were young, watching that clock 'til the weekend
Ti ricordi quando eravamo giovani, guardando l'orologio che 'fino alla fine settimana
Played the radio way too loud and dance like a fool with your best friends.
Giocata il modo in cui la radio troppo forte e ballare come un pazzo con i tuoi migliori amici.
Chorus:
Coro:
Remember me, I drove you crazy
Ricordati di me, ho guidato è pazzo
And we were wild and free
Ed eravamo selvaggi e liberi
Remember me I'm laughing
Ricordati di me sto ridendo
And I can still dance and I'm still the same old me...
E posso ancora ballare e io sono sempre lo stesso vecchio me ...