[Enrique:]
[Enrique:]
Давай же, просто уйди, я не могу держать тебя, ты свободна,
Dai, basta andare via, non posso tenerti, sei libero,
Забирай все эти вещи, раз для тебя они так много значат.
Prendete tutte queste cose, solo per voi, che significano tanto.
Я осуществлял все твои мечты, потому что ты была всем для меня.
Ho fatto tutti i vostri sogni perché eri tutto per me.
Так неужели я заслужил эту боль?
Così ho fatto meritare questo dolore?
Думаешь, я не знаю, как ты вела себя?
Pensi che io non so come ti sei comportato?
Я больше не хочу узнавать это от моих друзей.
Non voglio saperlo dai miei amici.
Ты невозмутимо говоришь, что это не так,
È tranquillamente dire che non è così,
Ты же знаешь, я не придаю значения деньгам…
Sai, io non attribuisco alcun significato soldi ...
Я отдам всё это, но я забираю свою любовь,
Ti darò tutto, ma sto prendendo il tuo amore,
Я забираю свою любовь, я забираю свою любовь,
Riprendo il mio amore, mi sto prendendo il mio amore,
Я дал тебе так много, но я забираю свою любовь,
Vi ho dato tanto, ma mi sto prendendo il tuo amore,
Я забираю свою любовь, свою любовь, свою любовь, свою любовь
Prendo il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Свою любовь…
Il suo amore ...
[Ciara:]
[Ciara:]
Да!
Sì!
Что я делала, как ни отдавала тебе свою любовь?
Che cosa ho fatto, ma ti ha dato il mio amore?
Я ничего не понимаю, стою здесь и просто оглядываю тебя
Non capisco, io sono qui e basta guardare intorno a te
С головы до ног, ведь то, о чём ты говоришь, так на меня не похоже...
Dalla testa ai piedi, perché quello che dici, così a me non sembra ...
Иди же, оставь себе ключи, это не то, что мне нужно от тебя.
Vai avanti, lasciare le chiavi stesse, che non è quello che voglio da te.
Ты думаешь, ты все знаешь [да], делаешь вид, что тебе всё равно [о да]
Pensi di sapere tutto quello che [si] finta che non si cura [oh yeah]
Как ты мог поверить им, а не мне, ведь я же твоя девушка?
Come hai potuto credere a loro, non a me, io sono la tua ragazza?
Ты сходишь с ума [и что?], как ты мог допустить такое [о да]
Stai perdendo la tua mente [che cosa?], Come hai potuto lasciare che questo accada [oh yeah]
Разве ты не знаешь, я не придаю значения деньгам…
Non lo sai, io non attribuisco importanza al denaro ...
[Оба:]
[Both:]
Я отдам всё это, но я забираю свою любовь
Ti darò tutto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, я забираю свою любовь,
Sto prendendo il mio amore, mi sto prendendo il mio amore,
Я дал тебе так много, но я забираю свою любовь
Vi ho dato tanto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, свою любовь, свою любовь, свою любовь
Prendo il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Я отдам всё это, но я забираю свою любовь
Ti darò tutto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, я забираю свою любовь,
Riprendo il mio amore, mi sto prendendo il mio amore,
Я дал тебе так много, но я забираю свою любовь
Vi ho dato tanto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, свою любовь, свою любовь, свою любовь
Prendo il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
[Enrique:]
[Enrique:]
Всю любовь, которую я отдал тебе, выкини её.
Tutto l'amore che ho dato ti butti.
[Ciara:]
[Ciara:]
Ты думаешь, деньги – причина, по которой я была рядом?
Pensi che il denaro - il motivo per cui ero lì?
[Enrique:]
[Enrique:]
Если бы у меня не было ни гроша, ты бы хотела, чтобы я остался?
Se non avevo un soldo, si vorrebbe che rimanga?
[Ciara:]
[Ciara:]
Оставь свои деньги, убери их куда подальше.
Salva il tuo denaro, farli andare all'inferno.
Я отдам всё это, но я забираю свою любовь
Ti darò tutto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, я забираю свою любовь,
Riprendo il mio amore, mi sto prendendo il mio amore,
Я дал тебе так много, но я забираю свою любовь
Vi ho dato tanto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, свою любовь, свою любовь
Prendo il tuo amore, il tuo amore, amare
Я отдам всё это, но я забираю свою любовь
Ti darò tutto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, я забираю свою любовь,
Riprendo il mio amore, mi sto prendendo il mio amore,
Я дал тебе так много, но я забираю свою любовь
Vi ho dato tanto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, свою любовь, свою любовь
Prendo il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Я отдам всё это, но я забираю свою любовь
Ti darò tutto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, я забираю свою любовь,
Riprendo il mio amore, mi sto prendendo il mio amore,
Я дал тебе так много, но я забираю свою любовь
Vi ho dato tanto, ma sto prendendo il tuo amore
Я забираю свою любовь, свою любовь, свою любовь
Prendo il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Оо, моя любовь
Oo il mio amore
Оо, моя любовь
Oh, amore mio