[eminem]Hey yo dawg
[Eminem] Hey yo Dawg
I got some shit on my motherfuckin chest that
Ho avuto qualche merda sul mio petto motherfuckin che
I need to get off cause, if I don't
Ho bisogno di scendere perché, se non lo faccio
I'ma fuckin explode, or somethin
Sono fuckin esplodere, o qualcosa del genere
Now look - this is a story about
Ora guarda - questa è una storia di
Some little fuckin girls that I know
Alcune ragazze fottuti poco che conosco
It goes like this..
Va in questo modo ..
It's so easy for me to make enemies any more it's sickening
È così facile per me fare i nemici più è nauseante
People are lookin for an excuse to jump on my shitlist
Le persone sono lookin per una scusa per saltare sulla mia shitlist
Stickin their noses in shit that isn't none of their business
Stickin il naso nella merda che non è affar loro
I never asked, cared, gave a fuck, or wanted opinions
Non ho mai chiesto, preoccupato, ha dato un cazzo, o voluto opinioni
Now I'm in the position that, I don't wanna be in - shit
Ora sono nella posizione che, io non voglio essere in - merda
I never had no beef with your corny son of a bitches
Non ho mai avuto alcun manzo con tuo figlio banale di un femmine
But now the shit is broke and you can't do nothin to fix it
Ma ora la merda è rotto e non si può fare niente per risolvere il problema
So I'm tellin you right now - motherfuck a limp bizkit
Quindi vi sto dicendo in questo momento - motherfuck un Limp Bizkit
Now i'ma be real, b-real was real
Ora sono un essere reale, B-Real era reale
He ain't say shit the whole time me and whitey was beefin;
Egli non è detto merda tutto il tempo io e Whitey è stato beefin;
See he chilled
Vedere lui refrigerati
He was cool with the whole situation and kept it neutral
Era fresco con tutta la situazione e la tenne neutro
I'd have never involved my crew if it wasn't for pupils
Avrei mai coinvolto il mio equipaggio se non fosse stato per gli alunni
Peoples, whatever your backpackin cypherin name is
Popoli, qualunque sia il vostro nome backpackin cypherin è
Had I not opened a magazine and seen what you sayin and
Se non avessi aperto una rivista e visto ciò che si sayin e
I'da never involved you, but you had to add your two pennies
I'da mai coinvolto, ma si doveva aggiungere i vostri due centesimi
Now I gotta go grab my shitlist and add some new enemies
Ora devo andare afferrare la mia shitlist e aggiungere alcuni nuovi nemici
Hit the studio and I'll admit, I had a few in me
Ha colpito lo studio e lo ammetto, ho avuto un paio di me
Fuck it, I roasted you, I ain't mad at you any
Cazzo, io ti arrosto, io non sono arrabbiato con te qualsiasi
But let it be known that song was never released, it leaked
Ma fatto sapere che la canzone non è mai stato rilasciato, esso trapelato
I'da never gave you that much attention intentionally
I'da mai dato molta attenzione intenzionalmente
Then I look on the tv, now look who's mentionin me
Poi guardo la tv, ora guarda chi mi ha mentionin
That little fuckin weasel, dj lethal, on mtv
Quella piccola donnola cazzo, DJ Lethal, su MTV
After I gave you props in that song, you on national tv
Dopo ho dato puntelli in quella canzone, è sulla TV nazionale
Talkin bout everlast is gonna whip my ass when he sees me?
Talkin bout EVERLAST sta andando frusta il culo quando mi vede?
Come on dawg, you was supposed to be on that song
Andiamo Dawg, si doveva essere in quella canzone
Talkin bout how bad you hate him, now you all on his thong?
Talkin bout quanto male lo odi, ora è tutto da perizoma?
What's wrong? you scared, and fred, you said you was dissin him too
Cosa c'è di sbagliato? hai paura, e Fred, hai detto che lui era troppo dissin
I shoulda knew better than to listen to you
Avrei dovuto sapevo di meglio che ascoltare voi
You fuckin sissy, up on stage, screamin how people hate you
Si fuckin sissy, sul palco, Screamin come gli uomini vi odieranno
They don't hate you
Essi non ti odio
They just think you're corny since christina played you
Pensano solo che sei banale da Christina si gioca
And I dare you motherfuckers to try to diss me back
E oso figli di puttana per cercare di Diss me indietro
That's a sissy act, and don't call me kissin my ass
Questo è un atto femminuccia, e non chiamano me kissin il mio culo
Cause I swear to God this ain't just a song I'm tryin to pre-warn you
Causa Giuro su Dio questo non è solo una canzone Sto cercando di voi pre-avvertire
Lethal when I fuckin see you dawg I'm swingin on you!
Lethal quando ho fottutamente vederti Dawg sto Swingin su di voi!
Motherfuckers must think cause I'm in trouble with the law
Motherfuckers devono pensare perche 'sono nei guai con la legge
That I won't jaw 'em, up my sentence and double it tomorrow
Che io non mascella 'em, la mia frase e raddoppiare domani
[chorus]Y'all some - girrrrls - y'all are some God damn girls
[Chorus] Y'all alcuni - girrrrls - y'all sono alcune dannate ragazze Dio
Why do you act this way? - why do you act this way huh?
Perché ti comporti in questo modo? - Perché ti comporti in questo modo eh?
Why do y'all act like fuckin sissies you pussies
Perché y'all comportano come fottuti femminucce voi fighe
Keep talkin shit behind my back you just some bitches for that
Tenere talkin shit dietro la schiena voi solo alcune femmine per quella
And we all knowwww - we all know, hah
E noi tutti knowwww - lo sappiamo tutti, hah
How fuckin cowards rollll - "keep rollin rollin rollin"
Come vigliacchi cazzo rollll - "tenere rollin rollin rollin"
In-fuckin-dent me's and pretend to be down
In-cazzo-dent io e fingere di essere giù
But as soon as someone calls you out
Ma non appena qualcuno si chiama fuori
You put your tail between your legs and bow dowwwn
Hai messo la coda tra le gambe e l'arco dowwwn
[eminem]Now I don't ask nobody to share my beliefs,
[Eminem] Ora io non chiedo nessuno di condividere le mie convinzioni,
to be involved in my beefs
di essere coinvolti nei miei beefs
I'm a man, I can stand on my feet
Sono un uomo, non posso stare in piedi
So if you don't wanna be in 'em all I ask
Quindi, se non vuoi essere in 'em tutto ciò che chiedo
Is that you don't open your mouth with an opinion
È che non si apre la bocca con un parere
And I won't put you in 'em
E io non ti mettere in 'em
'cause I don't ask nobody to share my beliefs, to be involved in my beefs
Perche 'io non chiedo nessuno di condividere le mie convinzioni, di essere coinvolti nei miei beefs
I'm a man, I can stand on my feet
Sono un uomo, non posso stare in piedi
So if you don't wanna be in 'em all I ask
Quindi, se non vuoi essere in 'em tutto ciò che chiedo
Is that you don't open your mouth with an opinion
È che non si apre la bocca con un parere
And I won't put you in 'em
E io non ti mettere in 'em
Now see if you diss me and I respond, the beef is on
Ora vediamo se mi Diss e io rispondere, la carne è su
But if I help you sell one record
Ma se mi aiuterà a vendere un record
And I see you at a show, I'll strip you naked
E io ti vedo in una mostra, mi spoglierò nuda
See I was smart, I came back and scooped up my friends
Vedi io ero intelligente, sono tornato e raccolse i miei amici
Now I got five dawgs that'll die for me like I'll die for them
Ora ho cinque dawgs che morirò per me come morirò per loro
I'll fight for them, swing or shoot like I fight for kim
Mi batterò per loro, oscillare o sparare come mi batto per Kim
All of 'em been with me through this fucked up life that I'm in
Tutti 'em stato con me in questa vita cazzata che sono in
That goes for all of my dogs, from royce to dre
Questo vale per tutti i miei cani, da Royce a dre
From xzibit to mel-man, 'til I'm hoist away
Da Xzibit a Mel-man, 'til Sono paranco via
In my coffin I'll never soften no matter how often I'm tested
Nella mia bara non sarò mai ammorbidire non importa quante volte ho provato
I'll never give a fuck, I won't never be interested
Non potrò mai dare un cazzo, io non sarò mai interessato
Love me or hate me as much as fred wants to be hated
Love me o mi odiano tanto quanto Fred vuole essere odiato
I will solemnly stand by every statement I stated
Io starò solennemente da ogni affermazione ho detto
This shit that I been through my pencil never could pencil
Questa merda che ho vissuto la mia matita mai potuto matita
But I will never be this gullible ever again though (nope)
Ma non sarò mai questo credulone mai più se (no)
Next time I'll know when someone's copyin off me
La prossima volta saprò quando qualcuno copyin dosso
I'm not bein cocky, I just know when somebody's mockin me
Io non sono bein presuntuoso, so solo quando qualcuno mi sta mockin
I stick up my middle finger, he sticks up his finger (hey!)
Io mi attengo il mio dito medio, si infila il suo dito (hey!)
I say "fuck christina" he says "fuck christina" but meaner
Dico "fuck christina" dice "fuck christina", ma più cattivo
So from doin a song with method to beggin to get accepted
Così da doin una canzone con metodo per Beggin per avere accettato
I'm peggin fred with the bottle of dye that he bleached his head with
Sto peggin fred con la bottiglia di tintura che ha sbiancato la testa con
And as for lethal, don't forget what I said
E per quanto riguarda letali, non dimenticare quello che ho detto
I'm fuckin you up punk, you're dead! don't think that I'm playin
Ti sto fottutamente fino punk, sei morto! Non pensate che io sto playin
And fuck bizkit! cause I know you're sayin fuck d-12
E fanculo Bizkit! perché so che stai sayin cazzo D-12
Only not to our face, under your breath, to yourselves
Solo non al nostro volto, sotto il tuo respiro, a voi stessi
[chorus]You little - girrrrls - motherfuckin females
[Chorus] È poco - girrrrls - femmine motherfuckin
Why do you act this way? - why do y'all act this way huh?
Perché ti comporti in questo modo? - Perché tutti voi agire in questo modo eh?
Why do y'all act like fuckin sissies you pussies
Perché y'all comportano come fottuti femminucce voi fighe
Keep talkin shit behind my back you just some bitches for that
Tenere talkin shit dietro la schiena voi solo alcune femmine per quella
And we all knowwww - now we all know the truth
E noi tutti knowwww - ora tutti sappiamo la verità
How fuckin cowards rollll - "keep rollin rollin rollin"
Come vigliacchi cazzo rollll - "tenere rollin rollin rollin"
In-fuckin-dent me's and pretend to be down
In-cazzo-dent io e fingere di essere giù
But as soon as someone calls you out
Ma non appena qualcuno si chiama fuori
You put your tail between your legs and bow dowwwn
Hai messo la coda tra le gambe e l'arco dowwwn
[eminem]Now I don't ask nobody to share my beliefs,
[Eminem] Ora io non chiedo nessuno di condividere le mie convinzioni,
to be involved in my beefs
di essere coinvolti nei miei beefs
I'm a man, I can stand on my feet
Sono un uomo, non posso stare in piedi
So if you don't wanna be in 'em all I ask
Quindi, se non vuoi essere in 'em tutto ciò che chiedo
Is that you don't open your mouth with an opinion
È che non si apre la bocca con un parere
And I won't put you in 'em
E io non ti mettere in 'em
'cause I don't ask nobody to share my beliefs, to be involved in my beefs
Perche 'io non chiedo nessuno di condividere le mie convinzioni, di essere coinvolti nei miei beefs
I'm a man, I can stand on my feet
Sono un uomo, non posso stare in piedi
So if you don't wanna be in 'em all I ask
Quindi, se non vuoi essere in 'em tutto ciò che chiedo
Is that you don't open your mouth with an opinion
È che non si apre la bocca con un parere
And I won't put you in it
E io non ti mettere in esso
And that's it, that's all there is to it dawg
E questo è tutto, è tutto quello che c'è da fare Dawg
If you didn't wanna do the fuckin song
Se non hai voglia di fare la canzone fottuto
Don't say you're down with doin the fuckin song
Non dire che sei giù con doin la canzone fottuto
And then back out at the last minute
E poi di nuovo fuori all'ultimo minuto
And then go on motherfuckin mtv talkin about
E poi continuare a motherfuckin MTV talkin circa
Everlast can whip my motherfuckin ass
Everlast può sbattere il mio motherfuckin ass
If you're scared of whitey ford dog
Chi ha paura di Whitey Ford cane
Just say you're scared of whitey ford, that's it
Basta dire che hai paura di guado Whitey, il gioco è fatto
That's all you had to fuckin say, I wouldn'ta said shit
Questo è tutto quello che doveva cazzo dire, io wouldn'ta detto merda
I woulda backed off, did the motherfuckin song myself
I woulda marcia indietro, ha fatto la canzone motherfuckin me
And not put you motherfuckers in it, that's all
E non si mette in esso figli di puttana, ecco tutto
Now I ain't even on no rap shit no more
Ora io non è nemmeno in nessun merda rap non di più
I'm on some fuckin-you-up shit when I see you
Sono su alcuni cazzo-si-up merda quando ti vedo
And I will see you too; oh, and by the way fred
E farò vedere anche voi; Oh, e dal modo in fred
That wasn't an accident
Questo non è stato un incidente
I didn't mean to give you a play at the music awards
Non avevo intenzione di dare un gioco ai premi di musica
Haha..
Haha ..