Testo e traduzione della canzone Claire Hamill - Oregon Inlet

If you make your way up to Oregon Inlet
Se fate il vostro senso fino a Oregon Inlet
just at the turning of the year
proprio alla svolta dell'anno
Open your eyes as you reach the marshland
Apri gli occhi, come si raggiunge la palude
for all of the birds in the world meet there
per tutti gli uccelli del mondo incontrare lì
And when the spring tide is changing
E quando la marea primaverile sta cambiando
The coastline and everything's wild and everything's new
La costa e selvaggia di tutto e tutto di nuovo
The beating of bird's wings will carry the music
Il battito d'ali di uccello porterà la musica
of a thousand secrets home to you
di una casa mille segreti per voi

If I could gather all the people like soft bird feathers
Se ho potuto raccogliere tutte le persone come piume di uccello morbide
then I know which ones I'd choose
allora so che quelli che sceglierei
I'd choose the water lovers and the earth mothers
Sceglierei gli amanti dell'acqua e le madri della terra
and the ones with nothing to lose
e quelli con nulla da perdere
I'd give them wings and watch them soar
Mi piacerebbe dare loro le ali e guardarli salire
with their newfound freedom to the sky
con la loro ritrovata libertà di cielo
And you'd see them winging
E che ci si vede li volando
and you'd hear them singing as you quietly passed by
e che ci si sente cantare come avete passato tranquillamente

If you make your way up to Oregon Inlet
Se fate il vostro senso fino a Oregon Inlet
just at the turning of the year
proprio alla svolta dell'anno
Open your eyes as you reach the marshland
Apri gli occhi, come si raggiunge la palude
for all of the birds in the world meet there
per tutti gli uccelli del mondo incontrare lì

If I could gather all the people like soft bird feathers
Se ho potuto raccogliere tutte le persone come piume di uccello morbide
then I know which ones I'd choose
allora so che quelli che sceglierei
I'd choose the water lovers and the earth mothers
Sceglierei gli amanti dell'acqua e le madri della terra
and the ones with nothing to lose
e quelli con nulla da perdere
I'd give them wings and watch them soar
Mi piacerebbe dare loro le ali e guardarli salire
with their newfound freedom to the sky
con la loro ritrovata libertà di cielo
And you'd see them winging
E che ci si vede li volando
and you'd hear them singing as you quietly passed by
e che ci si sente cantare come avete passato tranquillamente

If you make your way up to Oregon Inlet
Se fate il vostro senso fino a Oregon Inlet
just at the turning of the year
proprio alla svolta dell'anno
Open your eyes as you reach the marshland
Apri gli occhi, come si raggiunge la palude
for all of the birds in the world meet there
per tutti gli uccelli del mondo incontrare lì
And you want to find me that's where I'll be.
E si vuole trovare me è dove sarò.
I'll be waiting.
Aspetterò.
I'll be waiting for you
Vi aspetto per voi
At Oregon Inlet
In Oregon Inlet


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P