Por una cabeza
Una testa
de un noble potrillo
di un cavallo nobile
que justo en la raya
che proprio sulla baia
afloja al llegar,
allenta all'arrivo,
y que al regresar
e ritorno
parece decir:
Sembra dire:
No olvidés, hermano,
Non dimenticare fratello,
vos sabés, no hay que jugar.
Sai, non si dovrebbe puntare.
Por una cabeza,
Una testa,
metejón de un día
giorno Metejon
de aquella coqueta
di quella civettuola
y risueña mujer,
e donna allegra,
que al jurar sonriendo
che giurando con un sorriso
el amor que está mintiendo,
amore sta mentendo,
quema en una hoguera
brucia in un incendio
todo mi querer.
tutto il mio amore.
Por una cabeza,
Una testa,
todas las locuras.
tutte le follie.
Su boca que besa,
La sua bocca baciare,
borra la tristeza,
cancella la tristezza,
calma la amargura.
lenisce l'amarezza.
Por una cabeza,
Una testa,
si ella me olvida
se mi si dimentica
qué importa perderme
la materia a perdere
mil veces la vida,
vita mille volte,
para qué vivir.
perché vivo.
Cuántos desengaños,
Molti inganni,
por una cabeza.
una testa.
Yo juré mil veces,
Ho giurato mille volte,
no vuelvo a insistir.
non insisto.
Pero si un mirar
Ma se uno sguardo
me hiere al pasar,
fa male a muoversi,
su boca de fuego
il suo Firemouth
otra vez quiero besar.
Voglio baciare di nuovo.
Basta de carreras,
Basta con gara,
se acabó la timba.
Timba è finita.
¡Un final reñido
Un finale molto combattuto
y yo no vuelvo a ver!
e non sto a guardare!
Pero si algún pingo
Ma se tutte le Pingo
llega a ser fija el domingo,
si fissa la Domenica,
yo me juego entero.
Scommetto.
¡Qué le voy a hacer..!
Quello che sto andando a fare ..!