Testo e traduzione della canzone Amanda Lee - Crimson Bow and Arrow- a.k.a Guren no Yumiya (English)

Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!
Essi sono il cibo e ci sono i cacciatori!

Our names won't be remembered
I nostri nomi non saranno ricordati
If we die like trampled flowers
Se ci piacciono i fiori calpestati
I refuse to be forgotten
Mi rifiuto di essere dimenticato
Written off as less than worthless
Scritto off come meno inutile

Scream and cry
Urlare e piangere
But none will hear you
Ma nessuno vi ascolterà
Plead and beg
Supplicare e implorare
But none will help you
Ma nessuno vi aiuterà
You no longer live as cattle
Si vive più come bestiame
Will you rise and join the battle?
Vuoi salire e unirsi alla battaglia?

There are beings that live off of fears
Ci sono esseri vivevano fuori delle paure
And their words are like knives
E le loro parole sono come coltelli
As they play with our lives
Mentre giocano con le nostre vite
They'll try to control you
Cercheranno di controllarvi
As if they own you
Come se Possiedi
Will you let them steal your freedom?
Volete lasciare che rubare la tua libertà?

Channel the anger swelling inside you
Incanalare la rabbia gonfiore dentro di te
Fighting the boundary 'till you break through
Combattere il confine 'fino a sfondare
Deep in your soul there's no hesitation
Nel profondo della tua anima non c'è alcuna esitazione
So make yourself the one they all fear
Quindi per te fare quello che hanno tutti paura

There is a wild fire inside you
C'è un incendio dentro di te
Burning desire you can't extinguish
Bruciare il desiderio non si può spegnere
Your crimson arrow
Il tuo cremisi freccia
Rips through the twilight
Rips attraverso il crepuscolo
This is the moment for war
Questo è il momento per la guerra


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P