Nadarama ko na ang lamig ng hangin
Sento l'aria fredda
Naririnig ko pa ang maliliit na tinig
Ho potuto sentire la vocina
May dalang tansang pinagsama-sama't
Trasporto feriti, sama't
Ginawang tambourine
tamburello fatta
Ang mga parol ng bawat tahana'y
La lanterna di ogni famiglia è
Nagniningning
splendente
Ibang mukha ng saya
Altra faccia di divertimento
Himig ng Pasko'y nadarama ko na
Tunes che mi sento Pasko'y
May tatalo pa ba sa pasko ng Pinas
Può ancora sconfiggere di Natale Pinas
Ang kaligayahan nati'y walang kupas
La nostra felicità è permanente
Di alintana kung walang pera
Incurante senza denaro
Basta't tayo'y magkakasama
Finché siamo insieme
Ibang-ibang talaga ang pasko sa Pinas
Molto diverso infatti il Natale nelle Filippine
Ang pasko sa Pinas
Natale nelle Filippine