Testo e traduzione della canzone Rihanna - Troubled Waters

You you... You you, ye yeah
È voi ... voi, voi sì

You you... whoa ooh yeah
Si si ... Whoa Ooh yeah

I was such a fool for you,
Ero così sciocco per voi,
Would do anything yes its true,
Farei qualsiasi cosa si è vero,
Only had eyes for you,
Aveva solo occhi per te,
Ignored the other fellas in your crew,
Ignorato gli altri ragazzi nel vostro equipaggio,
Ey..
Ey ..

I miss the football games,
Mi mancano le partite di calcio,
The things you did,
Le cose che hai fatto,
That drove me insane,
Questo mi ha spinto folle,
The way we used to make love,
Il modo in cui abbiamo usato per fare l'amore,
Its all balls'd up,
Tutti i suoi balls'd up,
Like getting over thugs,
Come superando teppisti,
Sleeping alone,
Dormire da soli,
And feeling ruff,
E sensazione Ruff,

And I'm a fool,
E io sono un pazzo,
For feeling like I really want him back, I want him back,
Per sentirsi come ho voglia di nuovo, lo voglio indietro,
Tell me i'm a ruin,
Dimmi che sono una rovina,
When the love I had with him,
Quando l'amore che ho avuto con lui,
It never last, it'll never last.
Non è mai ultima, non sarà mai durare.

I need a bridge,
Ho bisogno di un ponte,
To get me over troubled water,
Per me Over Troubled Water,
I need a bridge,
Ho bisogno di un ponte,
To get me over you.
Per me su di voi.

Tell me how do I make this transition?
Dimmi come faccio a fare questa transizione?
Can't kick it to the other side,
Non può calci verso l'altro lato,
Reminiscences,
reminiscenze,
Think its swell,
Pensa che la sua moto ondoso,
It's worth skinny dipping,
Vale la pena di skinny dipping,
Maybe I'll drown, and be found, by the one who revives me,
Forse affogo, e di essere trovato, per quello che mi fa rivivere,
And keeps me alive see
E mi tiene vivo vedere

When I'm going up the deep end,
Quando sto risalendo la parte profonda,
No bets, but I got lotta stress,
Nessuna scommessa, ma ho ottenuto lo stress lotta,
When it all falls down,
Quando tutto cade,
I'll be put it the a test.
Sarò messo il test.

And I'm a fool
E io sono un pazzo
For feeling like I really want him back, I want him back
Per sentirsi come ho voglia di nuovo, lo voglio indietro
Tell me I'm a ruin
Dimmi che sono un rudere
When the love I had with him
Quando l'amore che ho avuto con lui
It never last, it'll never last
Non è mai dura, non sarà mai la scorsa

I need a bridge
Ho bisogno di un ponte
To get me over troubled water
Per me Over Troubled Water
I need a bridge
Ho bisogno di un ponte
To get me over you
Per me su di voi

Theres be so many ups and downs
Theres essere così tanti alti e bassi
Guess I fought to make it work
Immagino che ho combattuto per farlo funzionare
And now a knew girls come along
Ed ora una sapevano ragazze vengono avanti
And she's enjoying all my perks
E lei sta godendo di tutti i miei vantaggi
And I still haven't cried
E ancora non ho pianto
Guess that they were too deep inside,
Indovina che erano troppo profondo,
And too ashamed to come by,
E troppa vergogna da trovare,
That I'm still in love with you
Che sono ancora innamorato di te

And I'm a fool
E io sono un pazzo
For feeling like I really want him back, I want him back
Per sentirsi come ho voglia di nuovo, lo voglio indietro
Tell me I'm a ruin
Dimmi che sono un rudere
When the love I had with him
Quando l'amore che ho avuto con lui
It never last, it'll never last
Non è mai dura, non sarà mai la scorsa

I need a bridge
Ho bisogno di un ponte
To get me over the troubled water
Per me sopra l'acqua travagliata
I need a bridge
Ho bisogno di un ponte
To get me over you
Per me su di voi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P