Testo e traduzione della canzone Adrian Borland - When Can I Be Me

There's always this struggle
C'è sempre questa lotta
To find my tongue
Per trovare la mia lingua
This silence mistaken
Questo silenzio sbagliato
For consent by everyone
Per il consenso da parte di tutti
And there's always this aching
E c'è sempre questa dolorante
And there's always this need
E c'è sempre questo bisogno
Every road I'll be taking
Ogni strada sarò prendendo
Cursed by fallen trees
Maledetto da alberi caduti

When can I be me she asks
Quando posso mi sarò chiede
When can I be me ?
Quando posso mi sarò?
This whole world takes my hand
Tutto questo mondo mi prende la mano
Brings me down to its level
Mi fa scendere al suo livello
And demands who I should be
E le richieste che dovrei essere
Who I should be
Chi dovrei essere

Your kisses blind me
I tuoi baci non vedenti me
I drown in your sin
Affogo nel tuo peccato
It will be six years before
Sarà sei anni prima
I see the box I'm in
Vedo la scatola sono in
Then the rules of engagement
Poi le regole di ingaggio
Will be forgotten in the war
Sarà dimenticato nella guerra
I see this relationship
Vedo questo rapporto
As it sinks beneath the floor
Come si affonda sotto il pavimento

I'm underneath you
Sono sotto di voi
Two distant eyes
Due occhi lontani
My fire suffocated
Il mio fuoco soffocato
My desire compromised
Il mio desiderio compromessa
So far underneath you
Finora sotto di voi
Dead in your arms
Morto tra le tue braccia
You still hear me breathing
È ancora mi senti respirare
My instinctive charms
Mio fascino istintive
But when can I be me?
Ma quando posso essere me?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P