There's a bottle of wine
C'è una bottiglia di vino
And a time torn record sleeve
E una volta strappata copertina del disco
They're lying on the floor
Sono sdraiato sul pavimento
As the needle hits the vinyl for the final time
Come l'ago urta il vinile per l'ultima volta
There's a hole in the sky
C'è un buco nel cielo
And grey dots on my T.V
E puntini grigi sulla mia T. V
And I always thought that would be
E ho sempre pensato che sarebbe stato
The perfect video for these times
Il video è perfetto per questi tempi
While a lonely late nighter
Mentre una tarda nottata solitaria
Plays on my hi-fi
Gioca sul mio hi-fi
A song in the sad key from the heart of man
Una canzone in chiave triste dal cuore dell'uomo
Tells me not to be ashamed to cry
Mi dice di non vergognarsi di piangere
A lonely late nighter
A tarda notte in bianco solitario
Plays on my stereo
Gioca sul mio stereo
A voice in the darkness sings
Una voce nel buio canta
Convinces me that I am not alone
Mi convince che non sono sola
A lonely late-nighter
Un solitario tarda nottata
It plays on my mind
Si gioca nella mia mente
Makes me feel that I' m reaching you in some crazy way
Mi fa sentire che ho 'm si raggiunge in qualche modo pazzesco
Even though I know it' s all a dream this time
Anche se so che s 'tutto un sogno questa volta
This room's like a bomb site
Questa stanza è come un sito di bomba
And I'm not moving
E io non mi muovo
There's a bottle of wine
C'è una bottiglia di vino
You'd better make that two
È meglio fare che due
I've locked out the world
Ho chiuso fuori il mondo
And the only sound in here
E l'unico suono in qui
Is the click of the run off groove
E 'lo scatto del run off scanalatura
And something I forget to say to you
E qualcosa mi dimentico di dire a voi
I'll turn out the lights when it's over.
Io spengo la luce quando è finita.
Sunrise, dawn is in my eyes
Alba, alba è nei miei occhi