Я ухожу, мне нечего терять.
Io esco, non ho niente da perdere.
Здесь больше нет того, что я любил
Non vi è più di quello che mi piaceva
Я покидаю линию огня
Lascio la linea di fuoco
И без тебя построю новый мир.
E senza di costruire un mondo nuovo.
Мне не найти порою нужных слов,
Non riesco a trovare le parole giuste, a volte,
Просто пойми, что я привык молчать.
Basta capire che io sono abituato a rimanere in silenzio.
Не замолить грехи у всех Богов,
Non espiare i peccati di tutti gli dei,
Быть выше тех, кто любит воевать.
Essere superiore a coloro che amano combattere.
Припев:
Chorus:
На перекрестках запутанных линий
Al crocevia di linee aggrovigliate
Я потерял тебя на этот раз,
Averti perso in questo momento,
Как на ладони, по линии жизни
A prima vista, la linea della vita
Я спотыкался и падал сотни раз.
Sono inciampato e sono caduto centinaia di volte.
Мне не достать тех звезд, что любишь ты.
Non capisco quelle stelle che ami.
Не передать всего мне парой фраз
Non appena mi danno un paio di parole
Просто уйти и смазать все мечты,
Solo a piedi e lubrificare tutti i sogni,
Спрятаться в тень от сотен острых глаз.
Proteggimi all'ombra delle centinaia di occhi acuti.
Я не вернусь, не стоит ждать меня,
Tornerò, non aspettare per me
Не оглянусь, я должен быть сильней.
Non guardare indietro, devo essere più forte.
Я покидаю линию огня,
Lascio la linea di fuoco
Перешагну границу серых дней.
Attraverserà il confine di giorni grigi.
Припев
Coro