I remember Dad and I
Mi ricordo che io e papà
Stopped the car one rainy night
Fermato la macchina una notte di pioggia
To help a stranger fix a flat
Per aiutare uno sconosciuto fissare un appartamento
And get on his way
E ottenere la sua strada
And I said Daddy do you know that man
E io ho detto papà lo sai che l'uomo
Was he one of your friends
Era uno dei tuoi amici
And he just smiled Said let me help you understand
E lui ha sorriso Disse lascia che ti aiuti a capire
So don't look the other way
Quindi non guardare dall'altra parte
When you can help someone in need
Quando si può aiutare qualcuno in difficoltà
The good Lord gave you eyes
Il buon Dio ti ha dato gli occhi
Don't pretend that you can't see
Non far finta che non si può vedere
That might be you someday
Che potrebbe essere che un giorno
So don't look the other way
Quindi non guardare dall'altra parte
Thru the wind and pouring rain
Attraverso il vento e la pioggia battente
As we drove away
Mentre ci allontanavamo
My Dad he sat there soaking wet
Mio padre si è seduto lì bagnato
With a smile on his face
Con un sorriso sul suo volto
And I knew
E sapevo
Though I was just a kid I'd always remember what he did
Anche se ero solo un bambino ho sempre ricordare quello che ha fatto
When raindrops fell His words would fill my mind again
Quando le gocce di pioggia caddero le sue parole sarebbero riempire di nuovo la mia mente
So don't look the other way
Quindi non guardare dall'altra parte
When you can help someone in need
Quando si può aiutare qualcuno in difficoltà
The good Lord gave you eyes
Il buon Dio ti ha dato gli occhi
Don't pretend that you can't see
Non far finta che non si può vedere
That might be you someday
Che potrebbe essere che un giorno
So don't look the other way
Quindi non guardare dall'altra parte
And now many years have come and gone Daddy's barely hanging on
E ora molti anni sono venuti e papà andato a malapena appeso
If I turn my back I won't have to see it end like that
Se mi rivolgo la mia schiena non dovrò vederlo finire così
But I don't look the other way
Ma io non guardo il contrario
When I can help someone in need
Quando posso aiutare qualcuno in difficoltà
The good Lord gave me eyes for a reason
Il buon Dio mi ha dato gli occhi per un motivo
Now I see
Ora vedo
That might be me someday I won't look
Che potrebbe essere un giorno non mi guarderò
The other way
L'altro modo