Una estrella bajó y en mi cama durmió
Una stella cadde e dormiva nel mio letto
no entiendo por qué su amor me brindó
non capisco perché il suo amore mi ha dato
la cuidaba noche y día, y tenía una esperanza
cura di lei giorno e notte, e aveva una speranza
me prometía que valía pero nunca brillaba.
Promisi a me stesso che è stato, ma mai brillato.
Esa estrella nunca brilló
Quella stella mai brillato
esa estrella la quiero yo
Voglio che quella stella
esa estrella voy a cuidar
Mi prenderò cura che la stella
brillará, brillará, por mí.
brillare, splendere, per me.
Un día se marcho y nunca más volvió
Un giorno se n'è andato e non è più tornato
empezó a crecer y no supo qué hacer
ha cominciato a crescere e non sapeva che cosa fare
tenía todos los colores y ninguno le gustaba
aveva tutti i colori e mi è piaciuto nessuno
hacía lo que quería pero nunca le alcanzaba.
ha fatto quello che voleva, ma non ha mai raggiunto.
Esa estrella nunca brilló
Quella stella mai brillato
esa estrella la quiero yo
Voglio che quella stella
esa estrella voy a cuidar
Mi prenderò cura che la stella
brillará, brillará, por mí, por mí, por mí
brillare, splendere, per me, per me, per me
brillará por mí.
brillare per me.