Testo e traduzione della canzone Jean Carlos Centeno - Distintos Destinos

no debi poner mis ojos en alguien como tu,
Non dovrei mettere gli occhi su qualcuno come te,
ya sabia que tus anhelos van buscando otros sueños
già sapevano che i vostri desideri sono alla ricerca di altri sogni
que te llevan de mi vida cada vez mas lejos,
a prendere nella mia vita sempre più lontano,
y siento morir lentamente en mi alma una ilusion.
e sentire la mia anima morire lentamente in un'illusione.
para ti yo me habia inventado un mundo blanco de luz,
per te io mi ero inventato un mondo di luce bianca,
imaginaba que eras tu un angel puro y bello,
immaginato si era un angelo puro e bello,
y que en un jardin hermoso de una fresca fuente
e un bellissimo giardino con un carattere fresco
bebiamos de aguas transparentes un jugo dulce de amor.
acqua trasparente bevuto succo dolce amore.
ya veo que este lindo sueño jamas se hara realidad,
Io vedo questo bel sogno mai avverato hara,
yo voy persiguiendo ilusiones imposibles de alcanzar.
Sto inseguendo sogni impossibili da raggiungere.
tu sigues buscando una estrella que tu cielo alumbrara
si sta ancora cercando la tua stella brillare il cielo
por caminos diferentes que de mi te alejan mas.
diversi percorsi che ti portano lontano da me più.
y a mi este amor me atormenta,
il mio amore e questo mi tormenta,
me envuelve en su tempestad.
Mi avvolgere nella tua tempesta.
no debi poner mis ojos en alguien como tu,
Non dovrei mettere gli occhi su qualcuno come te,
qué tienen esos ojos bellos para que me dominen.
cosa hanno quegli occhi belli da padroneggiare me.
porque si el amor nos llega la razon no existe,
perché se l'amore viene il motivo non esiste,
no tenia ningun derecho y te pido perdon.
non poteva e mi scuso.
ya veo que este lindo sueño jamas se hara relidad,
Io vedo questo bel sogno non è mai stato relidad hara,
yo voy persiguiendo ilusiones imposibles de alcanzar.
Sto inseguendo sogni impossibili da raggiungere.
llevamos distintos destinos: jamas se iban a encontrar,
svolgere diverse destinazioni: non sono mai stati da trovare,
tu seguiras un camino descrito donde alguien te esperara.
I tuoi seguiras un percorso in cui qualcuno ti ha descritto aspettano.
y a mi este amor me atormenta, me envuelve en su tempestad.
e io amo questo mi tormenta, mi ha avvolto con la sua tempesta.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P