Spoken interlude:
Intermezzo parlato:
"Ladies and gentlemen, I'm here to announce to you an amazing innovation of modern science, the Chronofax! Send letters through time, contact the dearly departed, correspond with yourself as a child! With this amazing device, developed by Calgori... [fades out]"
"Signore e signori, sono qui per annunciarvi una straordinaria innovazione della scienza moderna, il Chronofax! Inviare lettere attraverso il tempo, contattare il caro estinto, corrispondere con te stesso come un bambino! Con questo fantastico dispositivo, sviluppato da Calgori .. . [sfuma] "