Testo e traduzione della canzone Cee-Lo - Please

I’m tired (tired)
Sono stanco (stanco)
So tired (so tired)
Così stanco (così stanco)
Of chasing the dreams (of chasing the dreams)
Di inseguire i sogni (di rincorrere i sogni)
With tears in my eyes
Con le lacrime agli occhi
I realize
Mi rendo conto
That it’s running away
Che sta scappando

It’s running away
Sta scappando

But with all the wrong I’ve done
Ma con tutto il male che ho fatto
How could love ever love me?
Come poteva amare mai amarmi?
(??)
(??)
But it's not much to say
Ma non c'è molto da dire
Not much to say
Non c'è molto da dire

So please, please, please, help me
Quindi, per favore, per favore, per favore, aiutatemi
Is there some kind of sign?
C'è qualche tipo di segno?
Please, please, please, please, please
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore
I want, need, somebody, somebody
Voglio, bisogno, qualcuno, qualcuno
I want someone to be mine
Voglio qualcuno che sia mia
Please, please, please, please, please
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore

The man
L'uomo
The man in the mirror
L'uomo nello specchio
Oh, he won’t even look at me
Oh, lui non mi guarda nemmeno
Well, you may not believe it, but my own reflection
Beh, non ci crederai, ma il mio riflesso
Told me I ought to be ashamed of myself
Mi ha detto che dovrei vergognarmi di me stesso
(Told me I should be ashamed of)
(Mi ha detto che dovrei vergognarmi di)
Oh, yes it did (myself)
Oh, sì, lo ha fatto (me)
I’ve wasted my time (my time)
Ho sprecato il mio tempo (il mio tempo)
My mind (my mind)
La mia mente (la mente)
My energy
La mia energia
Even let my body down
Anche lasciare che il mio corpo verso il basso
On the bed
Sul letto
Oh yeah
Oh yeah
But I, I, I can't seem to win for losing
Ma io, io, non posso sembrare a vincere per perdere
Cuz don't nobody love me yet
Cuz non nessuno mi ama ancora
Oh, my
Oh, il mio

So I'm begging please, please, eh, please, help me
Così sto implorando favore, per favore, eh, ti prego, aiutami
Send me some kind of sign, please, please, yeah, please
Inviami una specie di segno, per favore, per favore, si ', ti prego
I want, I wanna be somebody, I want someone to be all mine
Io voglio, voglio essere qualcuno, voglio che qualcuno sia tutto mio
Please someone please someone please someone
Per favore qualcuno si prega di qualcuno si prega di qualcuno
I’m begging please, please, yeah, please, help me
Sto elemosinando favore, per favore, si ', ti prego, aiutami
I want to be someone
Voglio essere qualcuno
Someone, please, please, someone please
Qualcuno, per favore, per favore, per favore qualcuno
I want, I want to be somebody, I want someone to be all mine
Io voglio, voglio essere qualcuno, voglio che qualcuno sia tutto mio
Someone, someone, please someone, please someone, I want someone
Qualcuno, qualcuno, qualcuno si prega, si prega di qualcuno, voglio che qualcuno
All mine
Tutto mio
Sometimes I got the mood for for love
A volte ho avuto la voglia di di amore
I say mmmm
Dico mmmm


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P